menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #237828

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

 Horus Horus 20. jaanuar 2015 20. jaanuar 2015 00:56:47 UTC flag Report link Püsilink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3688172

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

kasutajalt {{audio.author}} Unknown author

Litsents: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logid

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I have an older brother.

lisatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #176635兄がいます。

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #341513Ich habe einen älteren Bruder.

ühendatud kasutaja MUIRIEL poolt, 19. detsember 2009
➜ #376450Eu tenho um irmão mais velho.

ühendatud kasutaja brauliobezerra poolt, 7. aprill 2010
➜ #510439У мене є старший брат.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 13. september 2010
➜ #570750J'ai un frère aîné.

ühendatud kasutaja sacredceltic poolt, 17. oktoober 2010
➜ #633835Ho un fratello più grande.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 24. november 2010
➜ #874797У меня есть старший брат.

ühendatud kasutaja Eugenia poolt, 4. mai 2011
➜ #933465Bir abim var.

ühendatud kasutaja AKINCI81 poolt, 10. juuni 2011
➜ #1170909Tengo un hermano mayor.

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 6. veebruar 2012
➜ #679442我有个哥哥。

ühendatud kasutaja shanghainese poolt, 23. september 2012
➜ #1860201吾又昆矣。

ühendatud kasutaja shanghainese poolt, 23. september 2012
➜ #3116544Mae gen i frawd hŷn.

ühendatud kasutaja learnaspossible poolt, 22. märts 2014
➜ #3127242Tá deartháir níos sine agam.

ühendatud kasutaja learnaspossible poolt, 26. märts 2014
➜ #3688172

ühendatud kasutaja marafon poolt, 12. detsember 2014
➜ #4924906mi jo e mije sama suli. mi lili.

ühendatud kasutaja carlosalberto poolt, 20. veebruar 2016
➜ #5002585Jeg har en storebror.

ühendatud kasutaja danepo poolt, 23. märts 2016
➜ #453521Mi havas pli aĝan fraton.

ühendatud kasutaja danepo poolt, 23. märts 2016
➜ #5576705Έχω έναν μεγαλύτερο αδερφό.

ühendatud kasutaja user73060 poolt, 4. november 2016
➜ #5589696আমার এক দাদা আছে।

ühendatud kasutaja tanay poolt, 8. november 2016
➜ #844397Ik heb een oudere broer.

ühendatud kasutaja MarijnKp poolt, 23. november 2018
➜ #7744175Я маю старшого брата.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 21. jaanuar 2019
➜ #7836103Mfise mukuru wanje.

ühendatud kasutaja driini poolt, 27. aprill 2019
➜ #7872587Van egy bátyám.

ühendatud kasutaja jegaevi poolt, 27. aprill 2019
➜ #9180873k Heb n ollere bruier.

ühendatud kasutaja MarijnKp poolt, 23. oktoober 2020
➜ #9812084Би ахтай.

ühendatud kasutaja Alkrasnov poolt, 8. mai 2021
➜ #13140287Mám staršieho brata.

ühendatud kasutaja Dominika7 poolt, 10. aprill 2025
➜ #13694339Imam starijeg brata.

ühendatud kasutaja mervert1 poolt, 9. jaanuar 2026