menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #240363

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

Hetkel ei ole kommentaare

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Litsents: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logid

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #174107交通信号は交通の流れを規制するために使われている。

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
Traffic light are used to regulate traffic.

lisatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #749594Les feux tricolores sont utilisés pour réguler le trafic.

ühendatud kasutaja Erwan29200 poolt, 10. veebruar 2011
➜ #749605

ühendatud kasutaja Erwan29200 poolt, 10. veebruar 2011
Traffics light are used to regulate traffic.

muudetud kasutaja CK poolt, 14. märts 2011
Traffic lights are used to regulate traffic.

muudetud kasutaja CK poolt, 14. märts 2011
➜ #749605

unlinked by CK, 14. märts 2011
➜ #1034093Lampu lalu-lintas digunakan untuk mengatur lalu lintas.

ühendatud kasutaja pryo poolt, 9. august 2011
➜ #1267004Los semáforos se usan para regular el tráfico.

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 28. november 2011
➜ #1553091Os semáforos são usados para regular o tráfego.

ühendatud kasutaja alexmarcelo poolt, 28. aprill 2012
➜ #1570036交通燈是用來控制交通的。

ühendatud kasutaja nickyeow poolt, 13. mai 2012
➜ #1869938Trafik ışıkları trafiği düzenlemek için kullanılır.

ühendatud kasutaja duran poolt, 27. september 2012
➜ #2819589Светофарите се използват за регулиране на движението.

ühendatud kasutaja korobo4ka poolt, 31. oktoober 2013
➜ #1216266Traffic lights are used to direct traffic.

ühendatud kasutaja al_ex_an_der poolt, 26. november 2013
➜ #2881280Trafiklumoj estas uzataj por reguligi la trafikon.

ühendatud kasutaja al_ex_an_der poolt, 26. november 2013
➜ #1216266Traffic lights are used to direct traffic.

unlinked by al_ex_an_der, 26. november 2013
➜ #3142449Светофоры используются для регулирования дорожного движения.

ühendatud kasutaja odexed poolt, 1. aprill 2014
➜ #8998735Les feux de circulation sont utilisés pour réguler le trafic.

ühendatud kasutaja lbdx poolt, 27. august 2020
➜ #12388706Ampeln werden zur Regelung des Verkehrs eingesetzt.

ühendatud kasutaja mayabe poolt, 26. märts 2024
➜ #12388707Ampeln dienen der Verkehrsregelung.

ühendatud kasutaja mayabe poolt, 26. märts 2024