menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #248809

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

 sacredceltic sacredceltic 18 май, 2012 ел 18 май, 2012 ел, 21:48:39 UTC flag Report link Даими сылтама

to fishing => fishing

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

frequency Tanaka Corpus
Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

{{audio.author}} буенча Билгесез автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Өстәлгән
Соңгы үзгәреш

Логлар

Без әлегә бу җөмләнең баштан ук тәрҗемәдән алынганмы-юкмы икәнен билгели алмыйбыз.

➜ #165696私たちは時折一緒に釣りに行きます。

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #165695私たちは時折釣りに行く。

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
We go to fishing together once in a while.

билгесез катнашучы тарафыннан өстәлгән, билгесез дата
We go fishing together once in a while.

билгесез катнашучы тарафыннан өстәлгән, билгесез дата
➜ #454702Wir gehen ab und zu zusammen angeln.

белән бәйле xtofu80, 7 август, 2010 ел
We go fishing together once in a while.

редакциядә CK, 19 май, 2012 ел
➜ #1581408Thỉnh thoảng chúng tôi đi câu cá với nhau.

белән бәйле ngdongit, 19 май, 2012 ел
➜ #867058Vamos juntos de vez en cuando a pescar.

белән бәйле marcelostockle, 7 июнь, 2012 ел
➜ #1705200Ara sıra beraber balığa gideriz.

белән бәйле freefighter, 17 июль, 2012 ел
➜ #1714403Ni kelkfoje iras kune fiŝi.

белән бәйле GrizaLeono, 21 июль, 2012 ел
➜ #2462571Время от времени мы вместе ходим на рыбалку.

белән бәйле Lenin_1917, 28 май, 2013 ел
➜ #2462572Время от времени мы ходим вместе порыбачить.

белән бәйле Lenin_1917, 28 май, 2013 ел
➜ #1208899Nosotros vamos a pescar de vez en cuando.

белән бәйле Amastan, 11 июнь, 2013 ел
➜ #2491260Wir gehen ab und an zusammen angeln.

белән бәйле Pfirsichbaeumchen, 11 июнь, 2013 ел
➜ #3298770Andiamo a pescare assieme ogni tanto.

белән бәйле Guybrush88, 5 июнь, 2014 ел
➜ #3298771Noi andiamo a pescare assieme ogni tanto.

белән бәйле Guybrush88, 5 июнь, 2014 ел