menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #2649216

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

 Horus Horus 31. mai 2016 31. mai 2016 23:30:11 UTC link Püsilink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5181039

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Litsents: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logid

This sentence is original and was not derived from translation.

How did it go?

lisatud kasutaja CK poolt, 3. august 2013
➜ #2649313Как прошло?

ühendatud kasutaja Olya poolt, 3. august 2013
➜ #2668811Miten se meni?

ühendatud kasutaja Silja poolt, 11. august 2013
➜ #2262331Wie war es?

ühendatud kasutaja raggione poolt, 5. november 2013
➜ #3322164Как мина?

ühendatud kasutaja korobo4ka poolt, 17. juuni 2014
➜ #2743219Com'è andata?

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 9. jaanuar 2015
➜ #4558353Nasıl geçti?

ühendatud kasutaja duran poolt, 26. september 2015
➜ #4558354Nasıl gitti?

ühendatud kasutaja duran poolt, 26. september 2015
➜ #4584399Hogy ment?

ühendatud kasutaja bandeirante poolt, 6. oktoober 2015
➜ #4518053Come è andata?

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 11. veebruar 2016
➜ #4904017Kiel iris la afero?

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 11. veebruar 2016
➜ #5156932

ühendatud kasutaja bill poolt, 22. mai 2016
➜ #5156932

unlinked by Horus, 22. mai 2016
➜ #4163933Como foi?

ühendatud kasutaja Horus poolt, 22. mai 2016
➜ #5127974¿Cómo te fue?

ühendatud kasutaja Horus poolt, 31. mai 2016
➜ #5965881كيف جرى الأمر؟

ühendatud kasutaja OsoHombre poolt, 21. märts 2017
➜ #2611248Как всё прошло?

ühendatud kasutaja marafon poolt, 13. oktoober 2018
➜ #7323824Amek i tella temsalt?

ühendatud kasutaja Igider poolt, 21. oktoober 2018
➜ #7323825Amek i teḍṛa?

ühendatud kasutaja Igider poolt, 21. oktoober 2018
➜ #9067031Hoe ging het?

ühendatud kasutaja MarijnKp poolt, 24. september 2020
➜ #8598525Hoe is het gegaan?

ühendatud kasutaja MarijnKp poolt, 24. september 2020
➜ #9633808Hoe is het afgelopen?

ühendatud kasutaja megamanenm poolt, 11. jaanuar 2021
➜ #9633809How did it turn out?

ühendatud kasutaja megamanenm poolt, 11. jaanuar 2021
➜ #792529How was it?

ühendatud kasutaja megamanenm poolt, 11. jaanuar 2021
➜ #9633809How did it turn out?

unlinked by CK, 17. jaanuar 2021
➜ #8646516Wie ist es gelaufen?

ühendatud kasutaja Pfirsichbaeumchen poolt, 21. september 2021
➜ #6400785Jak było?

ühendatud kasutaja tokzyk poolt, 22. detsember 2021
➜ #792529How was it?

unlinked by PaulP, 7. oktoober 2022
➜ #4231062Kiel tio finiĝis?

ühendatud kasutaja PaulP poolt, 7. oktoober 2022
➜ #9556184Comment cela s'est passé ?

ühendatud kasutaja PaulP poolt, 7. oktoober 2022
➜ #8646514Comment ça s'est passé ?

ühendatud kasutaja PaulP poolt, 7. oktoober 2022
➜ #7771272Comment c'était ?

ühendatud kasutaja PaulP poolt, 7. oktoober 2022