menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #27060

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

Hetkel ei ole kommentaare

Metadata

close

Tags

dentist 8 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

kasutajalt {{audio.author}} Unknown author

Litsents: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logid

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #189904右上の親知らずが痛みます。

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
My upper right wisdom tooth hurts.

lisatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #665642يؤلمني سن العقل في أعلى يمين أسناني.

ühendatud kasutaja Samer poolt, 13. detsember 2010
➜ #1638370Üst sağ yirmilik dişim ağrıyor.

ühendatud kasutaja duran poolt, 21. juuni 2012
➜ #1777184Mia supra dekstra saĝodento doloras.

ühendatud kasutaja GrizaLeono poolt, 15. august 2012
➜ #1912526Ma dent de sagesse en haut à droite me fait mal.

ühendatud kasutaja sacredceltic poolt, 11. oktoober 2012
➜ #2305403У меня болит верхний правый зуб мудрости.

ühendatud kasutaja marafon poolt, 14. märts 2013
➜ #400120Mein rechter oberer Weisheitszahn tut weh.

ühendatud kasutaja Pfirsichbaeumchen poolt, 16. mai 2014
➜ #3256856Mein Weisheitszahn oben rechts tut weh.

ühendatud kasutaja Pfirsichbaeumchen poolt, 16. mai 2014
➜ #3263295Minun oikealla ylhäällä olevaan viisaudenhampaaseeni sattuu.

ühendatud kasutaja Silja poolt, 18. mai 2014
➜ #5761995שן הבינה הימנית עליונה שלי כואבת.

ühendatud kasutaja fekundulo poolt, 11. jaanuar 2017
➜ #925747Boli mnie górny prawy ząb mądrości.

ühendatud kasutaja baudelaire poolt, 17. veebruar 2017
➜ #5872341Me duele la muela del juicio superior derecha.

ühendatud kasutaja baudelaire poolt, 17. veebruar 2017
➜ #9472940Мій верхній правий зуб мудрості болить.

ühendatud kasutaja Ahha poolt, 13. detsember 2020