menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #3552571

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

Hetkel ei ole kommentaare

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

kasutajalt {{audio.author}} Unknown author

Litsents: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logid

This sentence was initially added as a translation of sentence #3552535昨日の日食見た？.

Did you see the solar eclipse yesterday?

lisatud kasutaja CK poolt, 11. oktoober 2014
➜ #3552535昨日の日食見た？

ühendatud kasutaja CK poolt, 11. oktoober 2014
➜ #3552756Hast du die Sonnenfinsternis gestern gesehen?

ühendatud kasutaja Pfirsichbaeumchen poolt, 11. oktoober 2014
➜ #3552769Haben Sie die Sonnenfinsternis gestern gesehen?

ühendatud kasutaja Pfirsichbaeumchen poolt, 11. oktoober 2014
➜ #3552771Habt ihr die Sonnenfinsternis gestern gesehen?

ühendatud kasutaja Pfirsichbaeumchen poolt, 11. oktoober 2014
➜ #3552990Ĉu vi vidis la sunan eklipson hieraŭ?

ühendatud kasutaja Talisman poolt, 12. oktoober 2014
➜ #3553368Ты вчера видел солнечное затмение?

ühendatud kasutaja Selena777 poolt, 12. oktoober 2014
➜ #3553369Ты вчера видела солнечное затмение?

ühendatud kasutaja Selena777 poolt, 12. oktoober 2014
➜ #3553370Вы вчера видели солнечное затмение?

ühendatud kasutaja Selena777 poolt, 12. oktoober 2014
➜ #3560024Heb je gisteren de zonsverduistering gezien?

ühendatud kasutaja Lebensfreude poolt, 15. oktoober 2014
➜ #3656640Láttad tegnap a napfogyatkozást?

ühendatud kasutaja mraz poolt, 25. november 2014
➜ #3578568Ĉu vi vidis la eklipson hieraŭ?

ühendatud kasutaja mraz poolt, 25. november 2014
➜ #3706352Dün Güneş tutulmasını gördün mü?

ühendatud kasutaja duran poolt, 23. detsember 2014
➜ #3806074Você viu o eclipse solar ontem?

ühendatud kasutaja muriloricci poolt, 28. jaanuar 2015
➜ #3552447Hai visto l'eclisse ieri?

ühendatud kasutaja Zaghawa poolt, 4. veebruar 2015
➜ #3902603Dünkü Güneş tutulmasını gördün mü?

ühendatud kasutaja Gulo_Luscus poolt, 1. märts 2015
➜ #3973686Såg du solförmörkelsen igår?

ühendatud kasutaja Balamax poolt, 20. märts 2015
➜ #3973692Láttad a napfogyatkozást tegnap?

ühendatud kasutaja Balamax poolt, 20. märts 2015
➜ #3578568Ĉu vi vidis la eklipson hieraŭ?

unlinked by PaulP, 18. detsember 2015
➜ #3552447Hai visto l'eclisse ieri?

unlinked by PaulP, 19. märts 2018
➜ #5011379¿Viste ayer el eclipse solar?

ühendatud kasutaja PaulP poolt, 19. märts 2018
➜ #7869800دونكی کثوفی گوردكمی ؟

ühendatud kasutaja soliloquist poolt, 25. aprill 2019
➜ #7869802Dünkü küsûfu gördün mü?

ühendatud kasutaja soliloquist poolt, 25. aprill 2019
➜ #3578568Ĉu vi vidis la eklipson hieraŭ?

ühendatud kasutaja Balamax poolt, 7. juuli 2019
➜ #8976382Bạn có trông thấy nhật thực hôm qua không vậy?

ühendatud kasutaja dotheduyet1999 poolt, 14. august 2020