menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #367025

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

 MUIRIEL MUIRIEL 14. oktoober 2010 14. oktoober 2010 14:07:22 UTC flag Report link Püsilink

*Fluss

Metadata

close

Tags

View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logid

This sentence was initially added as a translation of sentence #347072一些孩子在河里游泳。.

➜ #347072一些孩子在河里游泳。

ühendatud kasutaja cburgmer poolt, 22. veebruar 2010
Einige Kinder schwimmen im Fluß.

lisatud kasutaja cburgmer poolt, 22. veebruar 2010
➜ #367047Kilkoro dzieci pływa w rzece.

ühendatud kasutaja zipangu poolt, 22. veebruar 2010
➜ #374740Some children are swimming in the river.

ühendatud kasutaja shirayuki poolt, 2. aprill 2010
Einige Kinder schwimmen im Fluss.

muudetud kasutaja cburgmer poolt, 27. november 2010
➜ #669924Algunos niños están nadando en el río.

ühendatud kasutaja Shishir poolt, 5. veebruar 2011
➜ #1015298Kelkaj infanoj naĝas en la rivero.

ühendatud kasutaja sigfrido poolt, 31. juuli 2011
➜ #1300687Alcuni bambini nuotano nel fiume.

ühendatud kasutaja maldidenti poolt, 15. detsember 2011
➜ #4646325Bazı çocuklar nehirde yüzüyor.

ühendatud kasutaja shekitten poolt, 3. märts 2019
➜ #5764306כמה ילדים שוחים בנהר.

ühendatud kasutaja shekitten poolt, 3. märts 2019
➜ #1331998Aliquī puerī in flūmine natant.

ühendatud kasutaja shekitten poolt, 3. märts 2019
➜ #128953Quelques enfants se baignent dans la rivière.

ühendatud kasutaja shekitten poolt, 3. märts 2019
➜ #12139415Nogle børn svømmer i floden.

ühendatud kasutaja MyWay poolt, 1. november 2023
➜ #12976876Some children swim in the river.

ühendatud kasutaja glossboss poolt, 13. jaanuar 2025
➜ #10051486Algunos niños nadan en el río.

ühendatud kasutaja glossboss poolt, 13. jaanuar 2025