menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 376424

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 7 novembre 2015 7 novembre 2015 00:30:13 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4682767

Horus Horus 22 giugno 2016 22 giugno 2016 03:00:32 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5228922

Horus Horus 17 dicembre 2020 17 dicembre 2020 12:32:06 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9489458

Metadati

close

Etichette

4 syllables List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #376423هل أنت جاهز؟.

Are you ready?

aggiunta da saeb, il 7 aprile 2010
➜ #376423هل أنت جاهز؟

collegata da saeb, il 7 aprile 2010
➜ #550353Êtes-vous prêt ?

collegata da sacredceltic, il 15 ottobre 2010
➜ #584053¿Estás listo?

collegata da darinmex, il 24 ottobre 2010
➜ #692547Jesteście gotowi?

collegata da CK, il 2 gennaio 2011
➜ #685859Êtes-vous prêtes ?

collegata da CK, il 2 gennaio 2011
➜ #685858Êtes-vous prêts ?

collegata da CK, il 2 gennaio 2011
➜ #685857Es-tu prête ?

collegata da CK, il 2 gennaio 2011
➜ #330331Es-tu prêt ?

collegata da CK, il 2 gennaio 2011
➜ #685494¿Estás lista?

collegata da CK, il 2 gennaio 2011
➜ #747615Hazır mısın?

collegata da boracasli, il 8 febbraio 2011
➜ #685475Ĉu vi estas preta?

collegata da Shishir, il 18 marzo 2011
➜ #550353Êtes-vous prêt ?

collegata da fucongcong, il 19 marzo 2011
➜ #799300您准备好了吗？

collegata da fucongcong, il 19 marzo 2011
➜ #799301你们准备好了吗？

collegata da fucongcong, il 19 marzo 2011
➜ #799302你准备好了吗？

collegata da fucongcong, il 19 marzo 2011
➜ #685857Es-tu prête ?

collegata da fucongcong, il 19 marzo 2011
➜ #871092xu do bredi

collegata da Zifre, il 2 maggio 2011
➜ #882070Ты готов?

collegata da aleph, il 8 maggio 2011
➜ #881639準備できてる？

collegata da Scott, il 13 maggio 2011
➜ #902772Esne paratus?

collegata da alexmarcelo, il 22 maggio 2011
➜ #922482Jesteś gotów?

collegata da boracasli, il 3 giugno 2011
➜ #1288939Είσαι έτοιμος;

collegata da enteka, il 24 dicembre 2011
➜ #1288940Είσαι έτοιμη;

collegata da enteka, il 24 dicembre 2011
➜ #1319397Έτοιμος είσαι;

collegata da enteka, il 24 dicembre 2011
➜ #330331Es-tu prêt ?

collegata da sacredceltic, il 9 gennaio 2012
➜ #685857Es-tu prête ?

collegata da sacredceltic, il 9 gennaio 2012
➜ #1399488אתה מוכן?

collegata da MrShoval, il 28 gennaio 2012
➜ #1399489האם אתם מוכנים?

collegata da MrShoval, il 28 gennaio 2012
➜ #922394Sei pronto?

collegata da Guybrush88, il 10 febbraio 2012
➜ #1210413È pronta?

collegata da Guybrush88, il 10 febbraio 2012
➜ #1159176Êtes-vous prête ?

collegata da Guybrush88, il 10 febbraio 2012
➜ #1159175

collegata da Guybrush88, il 10 febbraio 2012
➜ #584053¿Estás listo?

collegata da marcelostockle, il 13 febbraio 2012
➜ #501570Ĉu vi pretas?

collegata da marcelostockle, il 13 febbraio 2012
➜ #1626598Ar esate pasiruošę?

collegata da fanty, il 14 giugno 2012
➜ #1673402È pronto?

collegata da Guybrush88, il 7 luglio 2012
➜ #1673403Sei pronta?

collegata da Guybrush88, il 7 luglio 2012
➜ #1673404Siete pronti?

collegata da Guybrush88, il 7 luglio 2012
➜ #1673405Siete pronte?

collegata da Guybrush88, il 7 luglio 2012
➜ #1744689Twejdeḍ?

collegata da Amastan, il 1 agosto 2012
➜ #882070Ты готов?

collegata da marafon, il 21 novembre 2012
➜ #2027172Ты готова?

collegata da marafon, il 21 novembre 2012
➜ #2063495Készen vannak?

collegata da Muelisto, il 7 dicembre 2012
➜ #2063496Készen vagytok?

collegata da Muelisto, il 7 dicembre 2012
➜ #2063497Készen van?

collegata da Muelisto, il 7 dicembre 2012
➜ #2063500Készen vagy?

collegata da Muelisto, il 7 dicembre 2012
➜ #2063501Kész vagy?

collegata da Muelisto, il 7 dicembre 2012
➜ #2095523Вы готовы?

collegata da marafon, il 21 dicembre 2012
➜ #2715248An bhfuil tú réidh?

collegata da learnaspossible, il 2 settembre 2013
➜ #2716478هل أنت مستعد؟

collegata da learnaspossible, il 2 settembre 2013
➜ #2924440Er du klar?

collegata da eirik174, il 12 dicembre 2013
➜ #3007094آماده هستی؟

collegata da learnaspossible, il 25 gennaio 2014
➜ #3009255Är du redo?

collegata da learnaspossible, il 26 gennaio 2014
➜ #3069849準備はできましたか？

collegata da CK, il 2 marzo 2014
➜ #3418301Binol-li blümik?

collegata da polyglotti, il 10 agosto 2014
➜ #3695488Ertu tilbúinn?

collegata da SrTortuga, il 16 dicembre 2014
➜ #3834054Tayyorsanmi?

collegata da turklehceleri, il 2 febbraio 2015
➜ #4156496क्या आप तैयार हैं?

collegata da richke, il 6 maggio 2015
➜ #4156518क्या तुम तैयार हो?

collegata da richke, il 6 maggio 2015
➜ #4327760

collegata da marafon, il 2 luglio 2015
➜ #4327758

collegata da marafon, il 2 luglio 2015
➜ #4327760

separata da Horus, il 2 luglio 2015
➜ #4317173Готова?

collegata da Horus, il 2 luglio 2015
➜ #4327758

separata da Horus, il 2 luglio 2015
➜ #4317174Готов?

collegata da Horus, il 2 luglio 2015
➜ #1948146את מוכנה?

collegata da AlanF_US, il 2 agosto 2015
➜ #366313Apakah Anda siap?

collegata da Bilmanda, il 25 settembre 2015
➜ #854762Ben je klaar?

collegata da PaulP, il 17 ottobre 2015
➜ #4649606Makasadyá na ka?

collegata da jeronimoconstantina, il 28 ottobre 2015
➜ #2250794もういいかい？

collegata da Horus, il 7 novembre 2015
➜ #4682769¿Ándam ka bà?

collegata da Horus, il 7 novembre 2015
➜ #4846815พร้อมรึยัง

collegata da l2ambutan, il 21 gennaio 2016
➜ #4846818

collegata da l2ambutan, il 21 gennaio 2016
➜ #5064629Khexkhamz nawx shäx?

collegata da RobKham, il 15 aprile 2016
➜ #1390721¿Están listos?

collegata da Horus, il 22 giugno 2016
➜ #5499352Seid ihr bereit?

collegata da raggione, il 7 ottobre 2016
➜ #515502Ти готовий?

collegata da deniko, il 8 settembre 2017
➜ #4906689Ти готова?

collegata da deniko, il 20 settembre 2017
➜ #2148422Ви готові?

collegata da deniko, il 20 settembre 2017
➜ #3996624Prêtes ?

collegata da deniko, il 27 dicembre 2017
➜ #3996623Prêts ?

collegata da deniko, il 27 dicembre 2017
➜ #6576321Готові?

collegata da deniko, il 27 dicembre 2017
➜ #6672977Esne parata?

collegata da CarpeLanam, il 5 febbraio 2018
➜ #6744517

collegata da Orava, il 9 marzo 2018
➜ #6744517

separata da Horus, il 11 maggio 2018
➜ #3580669Oletko valmis?

collegata da Horus, il 11 maggio 2018
➜ #4371149Jesi li spreman?

collegata da dzoja, il 22 giugno 2018
➜ #6958063Јеси ли спреман?

collegata da dzoja, il 22 giugno 2018
➜ #3417982Da li si spreman?

collegata da dzoja, il 22 giugno 2018
➜ #6958065Да ли си спреман?

collegata da dzoja, il 22 giugno 2018
➜ #4371150Jeste li spremni?

collegata da dzoja, il 22 giugno 2018
➜ #6958070Јесте ли спремни?

collegata da dzoja, il 22 giugno 2018
➜ #3318091Da li ste spremni?

collegata da dzoja, il 22 giugno 2018
➜ #6958071Да ли сте спремни?

collegata da dzoja, il 22 giugno 2018
➜ #7284380Theggaḍ?

collegata da Amazigh_Bedar, il 15 ottobre 2018
➜ #7298307Twejdeḍ?

collegata da Amazigh_Bedar, il 15 ottobre 2018
➜ #7298308Teswejdeḍ iman-ik?

collegata da Amazigh_Bedar, il 15 ottobre 2018
➜ #7298309Teswejdeḍ iman-im?

collegata da Amazigh_Bedar, il 15 ottobre 2018
➜ #7284382Theggam?

collegata da Amazigh_Bedar, il 15 ottobre 2018
➜ #7284383Theggamt?

collegata da Amazigh_Bedar, il 15 ottobre 2018
➜ #7447129Twejdem?

collegata da Igider, il 10 novembre 2018
➜ #7447130Twejdemt?

collegata da Igider, il 10 novembre 2018
➜ #8004163Ці ты гатовы?

collegata da seveleu_dubrovnik, il 27 giugno 2019
➜ #8313248Tu amade yî?

collegata da Adelpa, il 9 novembre 2019
➜ #8502961Estisne parati?

collegata da alexmarcelo, il 1 febbraio 2020
➜ #8502962Estisne paratae?

collegata da alexmarcelo, il 1 febbraio 2020
➜ #371793Sind Sie fertig?

separata da Yorwba, il 11 aprile 2020
➜ #8859879Är du färdig?

collegata da morbrorper, il 20 giugno 2020
➜ #8963171Si pripravený?

collegata da Dominika7, il 7 agosto 2020
➜ #9489441तपाईं तयार हुनुहुन्छ ?

collegata da Horus, il 17 dicembre 2020
➜ #10271619Kamu siap?

collegata da HAGNi, il 31 agosto 2021
➜ #10271620Kalian siap?

collegata da HAGNi, il 31 agosto 2021
➜ #10460910Ka tu esas pronta?

collegata da Adelpa, il 25 ottobre 2021
➜ #10460984Ka vi esas pronta?

collegata da Adelpa, il 25 ottobre 2021
➜ #6989225¿Ya estás preparada?

collegata da SGM, il 26 marzo 2022
➜ #11405241Est-ce que vous êtes prêts ?

collegata da Fenrir, il 2 gennaio 2023
➜ #10844823

collegata da Fenrir, il 2 gennaio 2023
➜ #11405300

collegata da Fenrir, il 2 gennaio 2023
➜ #11405264

collegata da Fenrir, il 2 gennaio 2023
➜ #8889499Megvagy?

collegata da maaster, il 7 gennaio 2023
➜ #12237238Is tujadt?

collegata da Muh_lchgr, il 28 dicembre 2023
➜ #12237239Is tujadm?

collegata da Muh_lchgr, il 28 dicembre 2023
➜ #12237240Is tujadmt?

collegata da Muh_lchgr, il 28 dicembre 2023
➜ #12237242ⵉⵙ ⵜⵎⵓⵜⵜⴳⴷ?

collegata da Muh_lchgr, il 28 dicembre 2023
➜ #12237243ⵉⵙ ⵜⵎⵓⵜⵜⴳⵎ?

collegata da Muh_lchgr, il 28 dicembre 2023
➜ #12237244ⵉⵙ ⵜⵎⵓⵜⵜⴳⵎⵜ?

collegata da Muh_lchgr, il 28 dicembre 2023
➜ #13319042你準備好了嗎？

collegata da LeviHighway, il 7 luglio 2025
➜ #13319043準備好了嗎？

collegata da LeviHighway, il 7 luglio 2025
➜ #13351261Պատրա՞ստ եք։

collegata da Proxima5, il 18 luglio 2025
➜ #13351262Պատրա՞ստ ես։

collegata da Proxima5, il 18 luglio 2025
➜ #13351263Դու պատրա՞ստ ես։

collegata da Proxima5, il 18 luglio 2025
➜ #13419524Oli mwetegese?

collegata da ecorralest101, il 25 agosto 2025
➜ #9852774準備は整っていますか？

collegata da CK, 18 giorni fa