menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #394354

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

 Horus Horus 19. jaanuar 2015 19. jaanuar 2015 22:15:24 UTC link Püsilink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3506426

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logid

This sentence was initially added as a translation of sentence #385806Вучыцца ніколі не позна..

Учиться никогда не поздно.

lisatud kasutaja Demetrius poolt, 26. mai 2010
➜ #385806Вучыцца ніколі не позна.

ühendatud kasutaja Demetrius poolt, 26. mai 2010
➜ #2061It is never too late to learn.

ühendatud kasutaja Demetrius poolt, 26. mai 2010
➜ #852Es ist nie zu spät zum Lernen.

ühendatud kasutaja Demetrius poolt, 26. mai 2010
➜ #352978Nigdy nie jest późno na naukę.

ühendatud kasutaja Demetrius poolt, 26. mai 2010
➜ #394649Het is nooit te laat om te leren.

ühendatud kasutaja Dorenda poolt, 27. mai 2010
➜ #431653Neniam estas tro malfrue por lerni.

ühendatud kasutaja al_ex_an_der poolt, 17. jaanuar 2012
➜ #346265Nunca se es demasiado viejo para aprender.

ühendatud kasutaja al_ex_an_der poolt, 25. veebruar 2012
➜ #341240Man ist niemals zu alt zum Lernen.

ühendatud kasutaja al_ex_an_der poolt, 25. veebruar 2012
➜ #541786Man ist nie zu alt zum Lernen.

ühendatud kasutaja al_ex_an_der poolt, 25. veebruar 2012
➜ #913631It's never too late to learn.

ühendatud kasutaja al_ex_an_der poolt, 25. veebruar 2012
➜ #21647You're never too old to learn.

ühendatud kasutaja al_ex_an_der poolt, 25. veebruar 2012
➜ #1454620You will never be too old to learn.

ühendatud kasutaja al_ex_an_der poolt, 25. veebruar 2012
➜ #528602Neniam oni estas tro maljuna por lerni.

ühendatud kasutaja al_ex_an_der poolt, 25. veebruar 2012
➜ #559489Oni neniam estas tro maljuna por lerni.

ühendatud kasutaja al_ex_an_der poolt, 25. veebruar 2012
➜ #3867Il n'est jamais trop tard pour apprendre.

ühendatud kasutaja al_ex_an_der poolt, 25. veebruar 2012
➜ #457545On est jamais trop vieux pour apprendre.

ühendatud kasutaja al_ex_an_der poolt, 25. veebruar 2012
➜ #429394On n'est jamais trop vieux pour apprendre.

ühendatud kasutaja al_ex_an_der poolt, 25. veebruar 2012
➜ #374579Non è mai troppo tardi per imparare.

ühendatud kasutaja al_ex_an_der poolt, 25. veebruar 2012
➜ #529466Non si è mai troppo vecchi per imparare.

ühendatud kasutaja al_ex_an_der poolt, 25. veebruar 2012
➜ #482336Það er aldrei of seint að læra.

ühendatud kasutaja al_ex_an_der poolt, 25. veebruar 2012
➜ #1239349Nunca es demasiado tarde para aprender.

ühendatud kasutaja al_ex_an_der poolt, 25. veebruar 2012
➜ #1036075Na učenie nikdy nie je neskoro.

ühendatud kasutaja al_ex_an_der poolt, 25. veebruar 2012
➜ #1377974Nunca é demasiado tarde para se aprender.

ühendatud kasutaja al_ex_an_der poolt, 25. veebruar 2012
➜ #404854Nunca é tarde demais para aprender.

ühendatud kasutaja al_ex_an_der poolt, 25. veebruar 2012
➜ #359019Personne n'est trop vieux pour apprendre.

ühendatud kasutaja al_ex_an_der poolt, 25. veebruar 2012
➜ #588258Neniu estas tro aĝa por lerni.

ühendatud kasutaja al_ex_an_der poolt, 25. veebruar 2012
➜ #599949Oni neniam estas tro aĝa por lerni.

ühendatud kasutaja al_ex_an_der poolt, 25. veebruar 2012
➜ #1232286Tu n'es pas trop vieux pour apprendre.

ühendatud kasutaja al_ex_an_der poolt, 25. veebruar 2012
➜ #1504026lo remna ze'e ka'e cilre

ühendatud kasutaja zalaim poolt, 26. märts 2012
➜ #1504031le nu cilre cu noroi lecydu'e

ühendatud kasutaja zalaim poolt, 26. märts 2012
➜ #394649Het is nooit te laat om te leren.

ühendatud kasutaja Akradna poolt, 11. juuni 2012
➜ #1525643Mai no és massa tard per aprendre.

ühendatud kasutaja al_ex_an_der poolt, 13. november 2012
➜ #696357Ingen er for gammel til at lære.

ühendatud kasutaja al_ex_an_der poolt, 13. november 2012
➜ #1227136Lerni neniam estas malfrue.

ühendatud kasutaja al_ex_an_der poolt, 13. november 2012
➜ #1472588Estas neniam tro malfrue por lerni.

ühendatud kasutaja al_ex_an_der poolt, 13. november 2012
➜ #1621972Neniam tro malfruas por lerni.

ühendatud kasutaja al_ex_an_der poolt, 13. november 2012
➜ #4205Mieux vaut tard que jamais.

ühendatud kasutaja al_ex_an_der poolt, 13. november 2012
➜ #937043Nikada nije kasno za učenje.

ühendatud kasutaja al_ex_an_der poolt, 13. november 2012
➜ #2794280

ühendatud kasutaja martinod poolt, 4. detsember 2013
➜ #3506426

ühendatud kasutaja CK poolt, 7. oktoober 2014
➜ #660141Vivu, progresu, sed lerni ne ĉesu.

ühendatud kasutaja al_ex_an_der poolt, 8. november 2014
➜ #77232六十の手習い。

ühendatud kasutaja sharptoothed poolt, 17. detsember 2014
➜ #2794272

ühendatud kasutaja Horus poolt, 19. jaanuar 2015
➜ #2419274Nunca es tarde para aprender.

ühendatud kasutaja odexed poolt, 1. märts 2015
➜ #4645070Saanka pay a lakay tapno agsursuro.

ühendatud kasutaja saluyot poolt, 26. oktoober 2015
➜ #414727Вчитися ніколи не пізно.

ühendatud kasutaja nina99nv poolt, 3. juuli 2018
➜ #10001088Det är aldrig för sent för att lära.

ühendatud kasutaja Balamax poolt, 1. mai 2021
➜ #2187826Nul n'est trop vieux pour apprendre.

ühendatud kasutaja marafon poolt, 2. veebruar 2023
➜ #12231265Es ist niemals zu spät zum Lernen.

ühendatud kasutaja marafon poolt, 26. detsember 2023
➜ #4205Mieux vaut tard que jamais.

unlinked by marafon, 5. veebruar 2024
➜ #503082活到老，学到老。

ühendatud kasutaja DaoSeng poolt, 29. juuni 2024