menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº472640

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #472079Ŝia avino vivis, ĝis ŝi aĝis okdek ok jarojn..

Sa grand-mère vécut jusqu'à quatre-vingt-huit ans.

added by sacredceltic, August 20, 2010
➜ #472079Ŝia avino vivis, ĝis ŝi aĝis okdek ok jarojn.

linked by sacredceltic, August 20, 2010
➜ #472811她的祖母活到了88岁。

linked by fucongcong, August 20, 2010
➜ #769210סבתא שלה האריכה ימים לגיל שמונים ושמונה.

linked by Dardasavta, February 25, 2011
➜ #1058021Nagyanyja nyolcvannyolc évet élt.

linked by Mofli, August 22, 2011
➜ #1058025Sua avó viveu até os oitenta e oito anos.

linked by alexmarcelo, August 22, 2011
➜ #1384744Su abuela vivió hasta los ochenta y ocho años.

linked by Shishir, January 30, 2012
➜ #1495364Her grandmother lived to be 88 years old.

linked by Scott, March 20, 2012
➜ #2379560Её бабушка дожила до восьмидесяти восьми лет.

linked by marafon, January 21, 2018
➜ #2814684Его бабушка дожила до восьмидесяти восьми лет.

linked by marafon, January 21, 2018