menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 520153

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

 Horus Horus 20 janvier 2015 20 janvier 2015 à 14:50:29 UTC flag Signaler link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2505256

Métadonnées

close

Étiquettes

5 syllables List 907
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}} Auteur inconnu

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Ajouté le
Modifié pour la dernière fois le

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 519991Vous n’êtes pas un médecin..

You're not a doctor.

ajoutée par kebukebu, le 19 septembre 2010
➜ n° 519991Vous n’êtes pas un médecin.

liée par kebukebu, le 19 septembre 2010
➜ n° 232322あなたは医者ではありません。

liée par CK, le 19 septembre 2010
➜ n° 520460Você não é médico.

liée par brauliobezerra, le 19 septembre 2010
➜ n° 533728سەن دوختۇر ئەمەس.

liée par FeuDRenais, le 26 septembre 2010
➜ n° 533729سىز دوختۇر ئەمەس.

liée par FeuDRenais, le 26 septembre 2010
➜ n° 69692You are not a doctor.

liée par FeuDRenais, le 26 septembre 2010
➜ n° 551399Vous n'êtes pas médecin.

liée par sacredceltic, le 7 octobre 2010
➜ n° 551400Vous n'êtes pas toubib.

liée par sacredceltic, le 7 octobre 2010
➜ n° 520259Sie sind kein Arzt.

liée par kebukebu, le 26 octobre 2010
➜ n° 520045Nie jest pan lekarzem.

liée par kebukebu, le 26 octobre 2010
➜ n° 527297Vi ne estas kuracisto.

liée par kebukebu, le 26 octobre 2010
➜ n° 527297Vi ne estas kuracisto.

liée par kebukebu, le 26 octobre 2010
➜ n° 472327Ви не лікар.

liée par kebukebu, le 26 octobre 2010
➜ n° 472329Вы не врач.

liée par kebukebu, le 26 octobre 2010
➜ n° 520045Nie jest pan lekarzem.

liée par kebukebu, le 26 octobre 2010
➜ n° 782332您不是医生。

liée par fucongcong, le 7 mars 2011
➜ n° 870901Tú no eres médico.

liée par Daga007, le 2 mai 2011
➜ n° 1099721Чи эмч бишч.

liée par yujin, le 12 septembre 2011
➜ n° 1502457do na'e mikce

liée par gleki, le 25 mars 2012
➜ n° 2015379

liée par un membre inconnu, le 17 novembre 2012
➜ n° 1265573Sen bir doktor değilsin.

liée par duran, le 11 décembre 2012
➜ n° 2163365

liée par un membre inconnu, le 24 janvier 2013
➜ n° 2163366

liée par un membre inconnu, le 24 janvier 2013
➜ n° 2163742

liée par un membre inconnu, le 24 janvier 2013
➜ n° 2165863

liée par un membre inconnu, le 25 janvier 2013
➜ n° 2205120

liée par un membre inconnu, le 9 février 2013
➜ n° 2205123

liée par un membre inconnu, le 9 février 2013
➜ n° 2205124

liée par un membre inconnu, le 9 février 2013
➜ n° 2205125

liée par un membre inconnu, le 9 février 2013
➜ n° 2205126

liée par un membre inconnu, le 9 février 2013
➜ n° 2205127

liée par un membre inconnu, le 9 février 2013
➜ n° 2216748

liée par un membre inconnu, le 12 février 2013
➜ n° 2505256

liée par CK, le 6 octobre 2014
➜ n° 2505257შენ არა ხარ ექიმი.

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 2508091Tu n'es pas médecin.

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 3794118Te nem vagy orvos.

liée par mraz, le 24 janvier 2015
➜ n° 4380247Не си лекар.

liée par Lepotdeterre, le 17 juillet 2015
➜ n° 5496306Δεν είσαι γιατρός.

liée par user73060, le 6 octobre 2016
➜ n° 5496307Δεν είστε γιατρός.

liée par user73060, le 6 octobre 2016
➜ n° 2738591Ты не врач.

liée par marafon, le 16 octobre 2016
➜ n° 5719993Ти не лікар.

liée par deniko, le 25 juin 2018
➜ n° 7727462Kečč mačči d imsujji.

liée par Yagurten, le 16 janvier 2019
➜ n° 8179551Jij bent geen dokter.

liée par Raizin, le 11 septembre 2019
➜ n° 9969140Nie si lekár.

liée par Dominika7, le 18 avril 2021
➜ n° 9969142Nie si lekárka.

liée par Dominika7, le 18 avril 2021
➜ n° 9969141Nie ste lekár.

liée par Dominika7, le 18 avril 2021
➜ n° 9969143Nie ste lekárka.

liée par Dominika7, le 18 avril 2021
➜ n° 10223897医者じゃないんだからさ。

liée par bunbuku, le 7 août 2021
➜ n° 10577323Usted no es médico.

liée par Adelpa, le 23 décembre 2021
➜ n° 12747555Anda bukan dokter.

liée par HAGNi, le 28 septembre 2024