menu
타토에바
 language
검색하기 expand_more
Show random sentence
언어로 검색하기
리스트로 검색하기
태그로 검색하기
오디오로 검색하기
커뮤니티 expand_more
담벼락
전체 회원 리스트
회원들이 쓰는 언어
원어민
회원 가입 로그인
language 한국어
menu
타토에바

chevron_right 회원 가입

chevron_right 로그인

검색하기

chevron_right Show random sentence

chevron_right 언어로 검색하기

chevron_right 리스트로 검색하기

chevron_right 태그로 검색하기

chevron_right 오디오로 검색하기

커뮤니티

chevron_right 담벼락

chevron_right 전체 회원 리스트

chevron_right 회원들이 쓰는 언어

chevron_right 원어민

search
이거 어떻게 해요?고급 검색
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 이전 랜덤 다음 keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

문장 #582675

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
문장 #{{vm.sentence.id}} — 문장 주인 {{vm.sentence.user.username}} 문장 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
번역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
중역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 적은 번역

댓글

 Horus Horus 2015년 7월 25일 2015년 7월 25일 오후 9시 1분 14초 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4407178

Horus Horus 2016년 6월 21일 2016년 6월 21일 오후 7시 51분 10초 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5228554

Metadata

close

태그

모든 태그 보기

리스트

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

라이센스 : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

활동 이력

This sentence was initially added as a translation of sentence #582667Es ist ein Buch..

Это книга.

ae5s씨가 추가, 2010년 10월 23일
➜ #582667Es ist ein Buch.

ae5s씨가 연결, 2010년 10월 23일
➜ #596823Tio ĉi estas libro.

Aleksej씨가 연결, 2010년 11월 1일
➜ #531620Ĉi tio estas libro.

Aleksej씨가 연결, 2010년 11월 1일
Это книга.

shanghainese씨가 추가, 2010년 12월 9일
➜ #347291这是书。

shanghainese씨가 연결, 2010년 12월 9일
➜ #761714Dit is een boek.

martinod씨가 연결, 2011년 3월 10일
➜ #761714Dit is een boek.

martinod씨가 연결, 2011년 3월 10일
➜ #761714Dit is een boek.

martinod씨가 연결, 2011년 3월 10일
Это книга.

ae5s씨가 추가, 2011년 3월 27일
➜ #55399This is a book.

ae5s씨가 연결, 2011년 3월 27일
Это книга.

saiko씨가 추가, 2011년 7월 19일
➜ #515535That's a book.

saiko씨가 연결, 2011년 7월 19일
➜ #576863Isso é um livro.

Shishir씨가 연결, 2011년 12월 6일
Это книга.

Avelesy씨가 추가, 2012년 2월 14일
➜ #336805Este es un libro.

Avelesy씨가 연결, 2012년 2월 14일
➜ #410212Das ist ein Buch.

corvard씨가 연결, 2012년 5월 16일
➜ #550691To książka.

fanty씨가 연결, 2012년 7월 7일
➜ #1672627Tai knyga.

fanty씨가 연결, 2012년 7월 7일
➜ #1720133ni li lipu sona.

soweli_Elepanto씨가 연결, 2012년 7월 23일
➜ #2812867이것은 책입니다.

Natalia_Su씨가 연결, 2013년 10월 28일
➜ #3172744Aceasta este o carte.

PaulP씨가 연결, 2014년 5월 16일
➜ #3276928Гэта кніга.

Selena777씨가 연결, 2014년 5월 26일
➜ #42097It is a book.

Balamax씨가 연결, 2014년 11월 2일
➜ #486739Bu bir kitap.

Lenin_1917씨가 연결, 2014년 11월 14일
➜ #1216203Bu bir kitaptır.

Lenin_1917씨가 연결, 2014년 11월 14일
➜ #482794Ovo je knjiga.

Selena777씨가 연결, 2014년 12월 10일
➜ #482795Ovo je knjiga.

Selena777씨가 연결, 2014년 12월 10일
➜ #1255622Questo è un libro.

Selena777씨가 연결, 2014년 12월 10일
➜ #374526È un libro.

Selena777씨가 연결, 2014년 12월 10일
➜ #482796Ово је књига.

Selena777씨가 연결, 2014년 12월 10일
➜ #2759079Ez egy könyv.

Horus씨가 연결, 2015년 7월 25일
➜ #4283673To je kniha.

Horus씨가 연결, 2015년 7월 25일
➜ #4548522.بو كتابدر

lotfulla씨가 연결, 2015년 9월 23일
➜ #337037C'est un livre.

marafon씨가 연결, 2015년 9월 28일
➜ #1450483Ceci est un livre.

marafon씨가 연결, 2015년 9월 28일
➜ #1991582Esto es un libro.

marafon씨가 연결, 2015년 9월 28일
➜ #1334061Es un libro.

marafon씨가 연결, 2015년 9월 28일
➜ #218088これは本です。

sharptoothed씨가 연결, 2016년 4월 15일
➜ #5169884

GinaAxella씨가 연결, 2016년 5월 27일
➜ #5228539

Horus씨가 연결, 2016년 6월 21일
➜ #5739993Це книга.

Selena777씨가 연결, 2017년 1월 5일
➜ #370541هذا كتاب.

odexed씨가 연결, 2018년 12월 2일
➜ #7303878That is a book.

marafon씨가 연결, 2020년 12월 4일
➜ #8466542Dat is een boek.

MarijnKp씨가 연결, 2021년 1월 26일
➜ #9855839To je kniha.

Dominika7씨가 연결, 2021년 3월 20일
➜ #9475486To esas libro.

Adelpa씨가 연결, 2021년 3월 27일
➜ #9927012To je kniha.

Dominika7씨가 연결, 2021년 3월 30일
➜ #10752988Чиныг.

grechka1씨가 연결, 2022년 4월 4일
➜ #11367248本だ。

Wezel씨가 연결, 2023년 5월 28일
➜ #1151962Liber est.

Wezel씨가 연결, 2023년 5월 28일
➜ #9473989It's a book.

Wezel씨가 연결, 2023년 5월 28일
➜ #1334067Det er en bog.

Wezel씨가 연결, 2023년 5월 28일
➜ #576864É um livro.

Wezel씨가 연결, 2023년 5월 28일
➜ #1189978Este é um livro.

Wezel씨가 연결, 2023년 5월 28일
➜ #12012083To je knjiga.

Adelpa씨가 연결, 2023년 8월 31일
➜ #7088337Isto é um livro.

Wezel씨가 연결, 2025년 5월 11일