menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #59309

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

Hetkel ei ole kommentaare

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

kasutajalt {{audio.author}} Unknown author

Litsents: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logid

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #221983この工場は一日に５００台の自動車を生産する。

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
This factory produces 500 automobiles a day.

lisatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #335968Cette usine produit 500 voitures par jour.

ühendatud kasutaja trotter poolt, 6. september 2009
➜ #696510این کارخانه در روز 500 اتومبیل تولید می کند.

ühendatud kasutaja mahdiye poolt, 3. jaanuar 2011
➜ #808238Этот завод производит 500 автомобилей в день.

ühendatud kasutaja afyodor poolt, 23. märts 2011
➜ #1061815Bu fabrika günde 500 otomobil üretir.

ühendatud kasutaja duran poolt, 24. august 2011
➜ #1132975Esta fábrica produce 500 automóviles al día.

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 28. september 2011
➜ #1153085Questa fabbrica produce 500 auto al giorno.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 5. oktoober 2011
➜ #1153086Questa fabbrica produce 500 automobili al giorno.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 5. oktoober 2011
➜ #1153087Questa fabbrica produce 500 macchine al giorno.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 5. oktoober 2011
➜ #1153082Tämä tehdas tuottaa 500 autoa päivässä.

ühendatud kasutaja Gulo_Luscus poolt, 21. juuni 2013
➜ #2307010Bu fabrika günde 500 otomobil üretiyor.

ühendatud kasutaja Gulo_Luscus poolt, 21. juuni 2013
➜ #2968449Ez a gyár naponta 500 autót állít elő.

ühendatud kasutaja Muelisto poolt, 6. jaanuar 2014
➜ #352300Diese Fabrik produziert 500 Autos am Tag.

ühendatud kasutaja Pfirsichbaeumchen poolt, 8. märts 2014
➜ #2219140Diese Fabrik produziert 500 Autos pro Tag.

ühendatud kasutaja Pfirsichbaeumchen poolt, 8. märts 2014
➜ #490303Цей завод виробляє 500 автомобілів на рік.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 6. jaanuar 2017
➜ #5755262המפעל הזה מייצר 500 מכוניות ביום.

ühendatud kasutaja fekundulo poolt, 9. jaanuar 2017
➜ #7523155Deze fabriek produceert 500 auto's per dag.

ühendatud kasutaja MarijnKp poolt, 24. november 2018
➜ #9699243Tiu fabriko produktas kvincent aŭtomobilojn tage.

ühendatud kasutaja PaulP poolt, 28. jaanuar 2021
➜ #9699241Tiu fabriko produktas kvincent aŭtomobilojn en tago.

ühendatud kasutaja PaulP poolt, 28. jaanuar 2021
➜ #336027这家工厂每天生产500辆车。

ühendatud kasutaja DaoSeng poolt, 24. oktoober 2021
➜ #1729208Tiu uzino produktas 500 aŭtojn ĉiutage.

ühendatud kasutaja PaulP poolt, 10. juuni 2024