menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #676269

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

Hetkel ei ole kommentaare

Metadata

close

Tags

View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logid

This sentence is original and was not derived from translation.

Every time I listen to this song, I cry.

lisatud kasutaja MondCivitano poolt, 20. detsember 2010
➜ #676270我次次聽呢首歌都會聽到喊。

ühendatud kasutaja nickyeow poolt, 20. detsember 2010
➜ #676271كل مرة أسمع فيها هذه الأغنية أبكي.

ühendatud kasutaja saeb poolt, 20. detsember 2010
➜ #676272Lloro cada vez que escucho esta canción.

ühendatud kasutaja MondCivitano poolt, 20. detsember 2010
➜ #676273Cada vez que escucho esta canción, lloro.

ühendatud kasutaja MondCivitano poolt, 20. detsember 2010
➜ #676275I cry every time I listen to this song.

ühendatud kasutaja MondCivitano poolt, 20. detsember 2010
➜ #676276كلما استمعت إلى هذه الأغنية بكيت.

ühendatud kasutaja saeb poolt, 20. detsember 2010
➜ #677975mi klaku ca lo ro nu sanga ti mi

ühendatud kasutaja Zifre poolt, 21. detsember 2010
➜ #677501我每次听这首歌都会听到哭。

ühendatud kasutaja sysko poolt, 22. detsember 2010
➜ #682673私はこの歌を聴くたびに泣きます。

ühendatud kasutaja CK poolt, 23. detsember 2010
➜ #1171885Кожного разу, коли я чую цю пісню, я плачу.

ühendatud kasutaja shanghainese poolt, 12. oktoober 2011
➜ #1665033I cry whenever I listen to this song.

ühendatud kasutaja al_ex_an_der poolt, 4. juuli 2012
➜ #1665063Ĉiun fojon, kiam mi aŭskultas tiun kanton, mi ploras.

ühendatud kasutaja al_ex_an_der poolt, 4. juuli 2012
➜ #677837この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。

ühendatud kasutaja CK poolt, 11. september 2013
➜ #3816666Mindig sírok, amikor hallom ezt a dalt.

ühendatud kasutaja Muelisto poolt, 31. jaanuar 2015
➜ #4835696Ogni volta che ascolto questa canzone piango.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 16. jaanuar 2016
➜ #9975940Каждый раз, когда я слушаю эту песню, я плачу.

ühendatud kasutaja marafon poolt, 21. aprill 2021