menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #71298

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

Hetkel ei ole kommentaare

Metadata

close

Tags

offer imperative 7 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Litsents: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logid

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Take as many as you want.

lisatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #10228Prends-en autant que tu veux.

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #233925あなたが欲しいだけ取りなさい。

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #743870Kumuha ka lang.

ühendatud kasutaja gracefully poolt, 6. veebruar 2011
➜ #762716Prenu tiom multajn kiom vi volas.

ühendatud kasutaja Hans07 poolt, 20. veebruar 2011
➜ #425285Бери сколько хочешь.

ühendatud kasutaja afyodor poolt, 23. märts 2011
➜ #1284512İstediğin kadar çok al.

ühendatud kasutaja duran poolt, 7. detsember 2011
➜ #1319491Πάρε όσα θες.

ühendatud kasutaja enteka poolt, 24. detsember 2011
➜ #1319495Πάρε όσα θέλεις.

ühendatud kasutaja enteka poolt, 24. detsember 2011
➜ #1760513Ddem anect ay ak-yehwan.

ühendatud kasutaja Amastan poolt, 8. august 2012
➜ #1760514Awey anect ay ak-yehwan.

ühendatud kasutaja Amastan poolt, 8. august 2012
➜ #1849700קח כמה שתרצה.

ühendatud kasutaja MrShoval poolt, 18. september 2012
➜ #52298Take as much as you like.

ühendatud kasutaja MrShoval poolt, 18. september 2012
➜ #1849701קח כל כמות שאתה רוצה.

ühendatud kasutaja MrShoval poolt, 18. september 2012
➜ #1850439קחי כמה שתרצי.

ühendatud kasutaja Eldad poolt, 18. september 2012
➜ #2257871Берите сколько хотите.

ühendatud kasutaja marafon poolt, 25. veebruar 2013
➜ #2261012Nehmen Sie, so viel Sie wollen!

ühendatud kasutaja Pfirsichbaeumchen poolt, 26. veebruar 2013
➜ #2261014Nehmen Sie so viele, wie Sie wollen!

ühendatud kasutaja Pfirsichbaeumchen poolt, 26. veebruar 2013
➜ #3351454Prendine quanti ne vuoi.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 30. juuni 2014
➜ #3351455Ne prenda quanti ne vuole.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 30. juuni 2014
➜ #3351456Prendetene quanti ne volete.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 30. juuni 2014
➜ #1546680Pegue o quanto quiser.

ühendatud kasutaja bill poolt, 17. mai 2016
➜ #10882Prenez-en autant que vous voulez.

ühendatud kasutaja Aiji poolt, 6. oktoober 2017
➜ #1470835Возьми сколько хочешь.

ühendatud kasutaja AlanF_US poolt, 26. november 2017
➜ #6858847Бери скільки хочеш.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 27. aprill 2018
➜ #6858848Беріть скільки хочете.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 27. aprill 2018
➜ #6881892Візьміть скільки хочете.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 8. mai 2018
➜ #6881891Візьми скільки хочеш.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 8. mai 2018
➜ #6706796Annyit vegyél el, amennyit csak akarsz.

ühendatud kasutaja jegaevi poolt, 28. oktoober 2020