menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #736688

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables List 907
View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licens: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I kiss with my eyes open.

tilføjet af darinmex, 1. februar 2011
➜ #736689Beso con los ojos abiertos.

linked by darinmex, 1. februar 2011
➜ #736874Mi kisas kun malfermitaj okuloj.

linked by sigfrido, 1. februar 2011
➜ #800507J'embrasse les yeux ouverts.

linked by sacredceltic, 20. marts 2011
➜ #816229Я целуюсь с открытыми глазами.

linked by FeuDRenais, 29. marts 2011
➜ #998806Bacio con gli occhi aperti.

linked by Guybrush88, 18. juli 2011
➜ #1250538Ik kus met open ogen.

linked by marcelostockle, 6. oktober 2012
➜ #2588376lo mi kanla cu kalri ca lo nu mi cinba

linked by temlat, 13. juli 2013
➜ #3467172Já se líbám s otevřenýma očima.

linked by nueby, 2. september 2014
➜ #5815380Я цілуюся з розплющеними очима.

linked by deniko, 31. januar 2017
➜ #10603994मी माझे डोळे उघडे ठेवून किस करतो.

linked by sabretou, 3. januar 2022
➜ #10603995मी माझे डोळे उघडे ठेवून किस करते.

linked by sabretou, 3. januar 2022