menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #844243

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

 Zifre Zifre 19. aprill 2011 19. aprill 2011 23:48:23 UTC link Püsilink

e'u sa'ai fi lo bangenugu le'ai

da20 da20 15. veebruar 2012 15. veebruar 2012 04:46:49 UTC link Püsilink

I think "bangenugu" should be "glibau".

Zifre Zifre 15. veebruar 2012 15. veebruar 2012 14:20:10 UTC link Püsilink

It's another name for the same thing.

Metadata

close

Tags

View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logid

This sentence was initially added as a translation of sentence #714612Ich versuche Englisch zu lernen..

mi troci lo nu mi cilre lo bangenugu

lisatud kasutaja User4473 poolt, 19. aprill 2011
➜ #714612Ich versuche Englisch zu lernen.

ühendatud kasutaja User4473 poolt, 19. aprill 2011
➜ #844615頑張って、英語を勉強しているところです。

ühendatud kasutaja arihato poolt, 19. aprill 2011
➜ #540279I am trying to learn English.

ühendatud kasutaja Zifre poolt, 19. aprill 2011
➜ #758005Intento aprender inglés.

ühendatud kasutaja Zifre poolt, 19. aprill 2011
➜ #540281Mi provas lerni la anglan.

ühendatud kasutaja Zifre poolt, 19. aprill 2011
➜ #758026我正在试着学英语。

ühendatud kasutaja Zifre poolt, 19. aprill 2011
mi troci lo nu mi cilre fi lo bangenugu

muudetud kasutaja User4473 poolt, 20. aprill 2011
➜ #1354346mi troci lo du'u mi cilre fi lo glibau

ühendatud kasutaja nonong poolt, 11. jaanuar 2012