menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 855295

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

 Horus Horus 25 juillet 2015 25 juillet 2015 à 10:30:20 UTC flag Signaler link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4405687

Horus Horus 19 septembre 2016 19 septembre 2016 à 18:20:46 UTC flag Signaler link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5454125

Métadonnées

close

Étiquettes

Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 855280Jó napot!.

Dobrý deň!

ajoutée par pirytm, le 26 avril 2011
➜ n° 855280Jó napot!

liée par pirytm, le 26 avril 2011
➜ n° 778578Hyvää päivää.

liée par mraz, le 28 novembre 2014
➜ n° 373330Hello!

liée par Horus, le 25 juillet 2015
➜ n° 499689Good afternoon.

liée par Horus, le 19 septembre 2016
➜ n° 676079Bonan tagon!

liée par mraz, le 1 février 2017
➜ n° 490068Доброго дня.

liée par deniko, le 13 septembre 2017
➜ n° 495333Добрий день.

liée par deniko, le 13 septembre 2017
➜ n° 2063652Dobrý den!

liée par Dominika7, le 30 août 2020
➜ n° 8004346Дабрыдзень.

liée par Dominika7, le 30 août 2020
➜ n° 528121Добър ден.

liée par Dominika7, le 30 août 2020
➜ n° 3552554Good afternoon!

liée par Dominika7, le 30 août 2020
➜ n° 871488Dobrý den.

liée par Dominika7, le 30 août 2020
➜ n° 855284Good day!

liée par Dominika7, le 30 août 2020
➜ n° 1844755Good day.

liée par Dominika7, le 30 août 2020
➜ n° 8830509Добар дан.

liée par Dominika7, le 30 août 2020
➜ n° 1057630Dobar dan.

liée par Dominika7, le 30 août 2020
➜ n° 403047Dzień dobry!

liée par Dominika7, le 30 août 2020
➜ n° 1517389Добрый день!

liée par Dominika7, le 30 août 2020
➜ n° 2079451Добрий день!

liée par Dominika7, le 30 août 2020
➜ n° 466961Добрый день.

liée par Dominika7, le 30 août 2020
➜ n° 490189Добридень.

liée par Dominika7, le 30 août 2020
➜ n° 5651247Добар дан!

liée par Dominika7, le 30 août 2020
➜ n° 1858850Hello.

liée par Dominika7, le 18 février 2021
➜ n° 384976Goeie.

liée par Dominika7, le 23 février 2021
➜ n° 5226363Добри дзень!

liée par Dominika7, le 20 mars 2021
➜ n° 9860255Dobry dźeń!

liée par Dominika7, le 22 mars 2021
➜ n° 9978940Dobry źeń!

liée par Dominika7, le 22 avril 2021
➜ n° 871488Dobrý den.

déliée par Dominika7, le 7 juillet 2021
➜ n° 10048462irankarapte!

liée par Dominika7, le 7 juillet 2021
➜ n° 10048462irankarapte!

déliée par Dominika7, le 7 juillet 2021
➜ n° 5456032Goeie dag!

liée par Dominika7, le 7 juillet 2021
➜ n° 676082Guten Tag!

liée par Dominika7, le 7 juillet 2021
➜ n° 11641115Dober dan!

liée par Adelpa, le 28 mai 2023
➜ n° 11641113Dober dan.

liée par Adelpa, le 28 mai 2023
➜ n° 11641113Dober dan.

déliée par Adelpa, le 28 mai 2023
➜ n° 411945Buongiorno!

liée par Danka, le 11 septembre 2023