menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#9727

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #25510I cried all night long.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #188367俺は一晩中泣いたんだ。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
Je me suis inquiété toute la nuit.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #395943Ho pianto tutta la notte.

リンク：Pharamp, 2010年5月30日
J'ai pleuré toute la nuit.

編集：Pharamp, 2010年5月30日
➜ #360093Lloré toda la noche.

リンク：Pharamp, 2010年5月30日
➜ #397830Ich habe die ganze Nacht lang geweint.

リンク：MUIRIEL, 2010年6月9日
➜ #554777Mi ploris dum la tuta nokto.

リンク：martinod, 2011年6月7日
J'ai pleuré toute la nuit.

追加：sacredceltic, 2011年9月15日
➜ #1106618Mi traploris tutan nokton.

リンク：sacredceltic, 2011年9月15日
➜ #25510I cried all night long.

リンク：sacredceltic, 2011年9月15日
➜ #1107717Ich habe die ganze Nacht geweint.

リンク：MUIRIEL, 2011年9月15日
➜ #1107718Ich weinte die ganze Nacht.

リンク：MUIRIEL, 2011年9月15日
➜ #3175092Ik heb de hele nacht geweend.

リンク：PaulP, 2014年4月14日
➜ #437751我哭了一整晚。

リンク：Guybrush88, 2014年9月14日
➜ #4950847Mi ploradis la tutan nokton.

リンク：nimfeo, 2016年3月3日
➜ #684453Я проплакал всю ночь.

リンク：marafon, 2016年6月9日
➜ #8200885Ik heb de hele nacht gehuild.

リンク：martinod, 2019年9月21日
➜ #6881554Я проплакав усю ніч.

リンク：deniko, 2020年5月22日
➜ #5623495一晩中泣いていた。

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2020年8月6日
➜ #8752827夜通し泣いていた。

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2020年8月6日
➜ #12545234Iḍ kamel, nekkini d imeṭṭi.

リンク：LdjuherTaqvaylit, 2024年7月2日
➜ #12784177Kra yekka yiḍ nekk d imeṭṭi.

リンク：LdjuherTaqvaylit, 2024年10月16日