Gure datu guztiak partekatu dira hainbat Creative Commons lizentziekin.Informazio gehiago
Gure edukiak gustuko baldin badituzu, mesedez egin diru-emaitza bat.
Profila
Esaldiak
Lexikoa
Berrikuspenak
Zerrendak
Gogokoenak
Iruzkinak
OpenSubtitles-ren esaldiei buruzko iruzkinak
Hormako mezuak
Erregistroak
Audioa
Transkripzioak
Itzuli OpenSubtitles erabiltzailearen esaldiak
Jar zaitez harremanetan OpenSubtitles horrekin
Estatistikak
- Bidalitako iruzkinak
- 0
- Jabetzan dauzkan esaldiak
- 0
- Audio grabazioak
- 0
- Gustukoen bezala hautatutako esaldiak
- 0
- Ekarpenak
- 0
Ezarpenak
- E-postaren bidezko oharpenak GAITUTA.
- Profila ikusteko aukera osoa, profil PUBLIKOa. Bertoko informazioa edonork ikusteko moduan.
OpenSubtitles
Noiztik bazkide
2023(e)ko maiatzakren 28(a)
laguntzailea
Izena
-
Herri(alde)a
-
Urtebetetzea
-
Hasiera orria
-
For language learners, dialogues are a useful source of everyday spoken language.
The example sentences listed under this account also happen to be authentic dialogue lines from films and TV series in their original version. They represent a very small proportion of the millions of subtitle sentences that are compiled in the OPUS OpenSubtitles v2024 corpus.
The lists of this account are licensed under a CC BY-NC-SA 4.0 license. All sentences published by Tatoeba are licensed under a CC BY 2.0 licence,
This Tatoeba account is managed by lbdx: https://tatoeba.org/en/user/profile/lbdx.
References:
- P. Lison and J. Tiedemann, 2016, OpenSubtitles2016: Extracting Large Parallel Corpora from Movie and TV Subtitles. In Proceedings of the 10th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016) https://opus.nlpl.eu/OpenSubtit.../OpenSubtitles
- opensubtitles.org https://www.opensubtitles.org
The example sentences listed under this account also happen to be authentic dialogue lines from films and TV series in their original version. They represent a very small proportion of the millions of subtitle sentences that are compiled in the OPUS OpenSubtitles v2024 corpus.
The lists of this account are licensed under a CC BY-NC-SA 4.0 license. All sentences published by Tatoeba are licensed under a CC BY 2.0 licence,
This Tatoeba account is managed by lbdx: https://tatoeba.org/en/user/profile/lbdx.
References:
- P. Lison and J. Tiedemann, 2016, OpenSubtitles2016: Extracting Large Parallel Corpora from Movie and TV Subtitles. In Proceedings of the 10th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016) https://opus.nlpl.eu/OpenSubtit.../OpenSubtitles
- opensubtitles.org https://www.opensubtitles.org
Hizkuntzak
Ez da hizkuntzarik gehitu.
IRADOKIZUNA: mesedez eskatu erabiltzaile honi dakizkien hizkuntzak aipatzea.
{{lang.name}}
{{lang.details}}