Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
@JimBreen
I've changed the sentence.
There was a mismatch between the Japanese and English, however the second part of the Japanese sentence contained the only use of 文化圏. Perhaps "私達は異なった文化圏の人々と接触を持たないわけにはいかない。" can be put back as a new sentence?
OK. I added it back as a new sentence (#11742892).
Etiketten
Alle Etiketten anzeigenListen
Text des Satzes
Lizenz: CC BY 2.0 FRProtokoll
Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.
verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
他の国から完全に独立して存在できる国などはなく、私達は異なった文化圏の人々と接触を持たないわけには行かない。
hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
他の国から完全に独立して存在できる国などはなく、私達は異なった文化圏の人々と接触を持たないわけにはいかない。
bearbeitet von wells, am 15. November 2015
他の国から完全に独立して存在できる国などない。
bearbeitet von KK_kaku_, am 5. Mai 2023
