menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #25611

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

Хәзерге вакытта шәрехләр юк.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

7 syllables Tanaka Corpus List 907
Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

{{audio.author}} буенча Билгесез автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Өстәлгән
Соңгы үзгәреш

Логлар

Без әлегә бу җөмләнең баштан ук тәрҗемәдән алынганмы-юкмы икәнен билгели алмыйбыз.

The queen stood beside the king.

билгесез катнашучы тарафыннан өстәлгән, билгесез дата
➜ #181758La reine se tenait à côté du roi.

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #188468王妃は王のかたわらに立っていた。

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #787427Die Königin stand neben dem König.

белән бәйле Hans_Adler, 10 март, 2011 ел
➜ #1355790Regina iuxta regem stabat.

белән бәйле alexmarcelo, 12 гыйнвар, 2012 ел
➜ #1411759Kraliçe kralın yanında durdu.

белән бәйле duran, 3 февраль, 2012 ел
➜ #1349852Sēo cƿēn stōd be þǣm cynlinge.

белән бәйле aandrusiak, 30 апрель, 2012 ел
➜ #1557469Королева стояла коло короля.

белән бәйле aandrusiak, 30 апрель, 2012 ел
➜ #1557470Цариця стояла біля царя.

белән бәйле aandrusiak, 30 апрель, 2012 ел
➜ #1674680Tagellidt tella tebded tama n ugellid.

белән бәйле Amastan, 8 июль, 2012 ел
➜ #2045478Karalienė stovėjo prie karaliaus.

белән бәйле fanty, 29 ноябрь, 2012 ел
➜ #2634760Королева стояла возле короля.

белән бәйле odexed, 1 август, 2013 ел
➜ #2939905Ферзь стаяў ля караля.

белән бәйле User55521, 17 декабрь, 2013 ел
➜ #2939906Ферзь стоял возле короля.

белән бәйле User55521, 17 декабрь, 2013 ел
➜ #4645632Rani do Raja japaḱ reć tingu kena.

белән бәйле cueyayotl, 26 октябрь, 2015 ел
➜ #4647183

белән бәйле cueyayotl, 27 октябрь, 2015 ел
➜ #5006835Hawkhamnyungz kä Hawkhamvez phaix nä cyap tawx.

белән бәйле RobKham, 25 март, 2016 ел
➜ #1557469Королева стояла коло короля.

Balamax белән бәйле түгел, 30 март, 2016 ел
➜ #1557469Королева стояла коло короля.

белән бәйле Balamax, 30 март, 2016 ел
➜ #543401La reĝino staris apud la reĝo.

белән бәйле Balamax, 30 март, 2016 ел
➜ #4647183

cueyayotl белән бәйле түгел, 24 май, 2016 ел
➜ #6054569המלכה עמדה לצד המלך.

белән бәйле fekundulo, 3 май, 2017 ел
➜ #7082862Kuningatar seisoi kuninkaan vierellä.

белән бәйле Orava, 23 август, 2018 ел
➜ #7292770A királynő a király mellett állt.

белән бәйле H_Liliom, 14 октябрь, 2018 ел
➜ #7694630De koningin stond naast de koning.

белән бәйле MarijnKp, 5 гыйнвар, 2019 ел
➜ #7836331meli lawa ma li sinpin lon poka pi mije lawa ma.

белән бәйле Tepan, 4 апрель, 2019 ел
➜ #10778232Permaisuri itu berdiri di sebelah raja.

белән бәйле imperiex, 22 апрель, 2022 ел