menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 397980

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Horus Horus 20. ledna 2015 20. ledna 2015 1:57:27 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3622108
x #3120739

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #191238案内してくれますか。.

Kannst du mir den Weg zeigen?

přidáno uživatelem xtofu80, 2. června 2010
➜ #191238案内してくれますか。

připojeno uživatelem xtofu80, 2. června 2010
➜ #514840¿Puedes mostrarme el camino?

připojeno uživatelem Shishir, 15. září 2010
➜ #582353Ĉu vi povas montri al mi la vojon?

připojeno uživatelem jxan, 23. října 2010
➜ #1032886Kannst du mi den Weg wiesen?

připojeno uživatelem slomox, 8. srpna 2011
➜ #2434424Puoi indicarmi la strada?

připojeno uživatelem antilope, 15. května 2013
➜ #3120739

připojeno uživatelem CK, 6. října 2014
➜ #3622108

připojeno uživatelem CK, 15. listopadu 2014
➜ #1175908

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #3621952Ĉu vi povus montri al mi la vojon?

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #3622161Peux-tu me montrer le chemin ?

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #4816931يمكنك تدلني على الطريق؟

připojeno uživatelem khaledp16, 7. ledna 2016
➜ #4816933هل يمكنك ان تريني الطريق؟

připojeno uživatelem khaledp16, 7. ledna 2016
➜ #7823310Meg tudnád nekem mutatni az utat?

připojeno uživatelem mraz, 16. července 2019
➜ #10350752Voisitko näyttää tietä?

připojeno uživatelem Johannes_S, 9. října 2021
➜ #3328114Can you show me the way?

připojeno uživatelem PaulP, 18. října 2025