menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #4144744

info_outline Metadata
Tidak ditemukan kalimat dengan id 4144744

Komentar

 tommy_san tommy_san 3 Mei 2015 3 Mei 2015 23.11.57 UTC link Permalink

@possible copyright infringement

http://www.oricon.co.jp/prof/55...yrics/I189475/

http://blog.tatoeba.org/2011/01...d-content.html

User66423 User66423 3 Mei 2015, diedit 3 Mei 2015 3 Mei 2015 23.16.38 UTC, diedit 3 Mei 2015 23.25.22 UTC link Permalink

Thank you for clarifying this to me, I can't delete it so I will be editing it instead.

It really was from a song.

tommy_san tommy_san 3 Mei 2015 3 Mei 2015 23.28.26 UTC link Permalink

> 忘れた日々が忘れたくない想い出になった。

I'm not really sure what this means.

I can delete the sentences pair for you if you want.

User66423 User66423 3 Mei 2015 3 Mei 2015 23.29.28 UTC link Permalink

Currently I can't delete it.

tommy_san tommy_san 3 Mei 2015 3 Mei 2015 23.33.15 UTC link Permalink

I know you can't. Would you like me to delete it for you?

User66423 User66423 3 Mei 2015 3 Mei 2015 23.33.45 UTC link Permalink

Yes, please do so.

Metadata

close

Log

忘れたかった日々が忘れたくない思い出になっていく。

ditambahkan oleh User66423, 3 Mei 2015
忘れたかった日々が忘れたくない思い出になっていく。

diedit oleh User66423, 3 Mei 2015
➜ #4144746

ditautkan oleh User66423, 3 Mei 2015
忘れた日々が忘れたくない想い出になった。

diedit oleh User66423, 3 Mei 2015
忘れた日々が忘れたくない想い出になった。

dihapus oleh tommy_san, 3 Mei 2015
➜ #4144746

Tautan dilepas oleh tommy_san, 3 Mei 2015