menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registruoti Prisijungti
language Lietuvių
menu
Tatoeba

chevron_right Registruoti

chevron_right Prisijungti

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
PagalbaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #713021

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sakinys Nr. #{{vm.sentence.id}} priklauso naudotojui {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #713020我的電話壞了。.

My phone was out of order.

pridėjo naudotojas Guybrush88, 2011 m. sausio 16 d.
➜ #713020我的電話壞了。

sujungė naudotojas Guybrush88, 2011 m. sausio 16 d.
➜ #713023Il mio telefono era fuori servizio.

sujungė naudotojas Guybrush88, 2011 m. sausio 16 d.
➜ #939510Mein Telefon war kaputt.

sujungė naudotojas jakov, 2011 m. birželio 14 d.
➜ #939513Mia telefono malfunkciis.

sujungė naudotojas jakov, 2011 m. birželio 14 d.
➜ #939519My phone was broken.

sujungė naudotojas jakov, 2011 m. birželio 14 d.
➜ #943357Mon téléphone était en dérangement.

sujungė naudotojas sacredceltic, 2011 m. birželio 18 d.
➜ #1032224Telefonum bozuktu.

sujungė naudotojas duran, 2011 m. rugpjūčio 8 d.
➜ #939729Mien Telefoon weer kaputt.

sujungė naudotojas Zaghawa, 2015 m. rugsėjo 18 d.
➜ #740601Mi teléfono se estropeó.

sujungė naudotojas Zaghawa, 2015 m. rugsėjo 18 d.
➜ #1383941Мой телефон был сломан.

sujungė naudotojas Balamax, 2015 m. gruodžio 12 d.
➜ #8041789Asawal-inu yella yexṣer.

sujungė naudotojas Amastan, 2020 m. sausio 11 d.
➜ #8443832Yella yexṣer usawal-inu.

sujungė naudotojas Amastan, 2020 m. sausio 11 d.
➜ #740601Mi teléfono se estropeó.

atsiejo naudotojas morbrorper, 2023 m. kovo 31 d.
➜ #12324003Atilifun inu ittfuta.

sujungė naudotojas Amntag, 2024 m. vasario 17 d.
➜ #13287790Mon telefòn èra fòra de servici.

sujungė naudotojas QuentiBc, 2025 m. birželio 19 d.