menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #782011

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

Хәзерге вакытта шәрехләр юк.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Логлар

Бу җөмлә баштан ук җөмләсенең тәрҗемәсе буларак өстәлгән иде.#42498That has nothing to do with you.

Das hat nichts mit dir zu tun.

өстәлгән Hans_Adler, 7 март, 2011 ел
➜ #42498That has nothing to do with you.

белән бәйле Hans_Adler, 7 март, 2011 ел
➜ #604139Esto no tiene nada que ver contigo.

белән бәйле ildefonk, 29 апрель, 2011 ел
➜ #929599Dat hett nix mit di to doon.

белән бәйле slomox, 8 июнь, 2011 ел
➜ #2156482Αυτό δεν έχει καμία σχέση μαζί σου.

белән бәйле Tamy, 22 гыйнвар, 2013 ел
Das hat nichts mit dir zu tun.

өстәлгән Tamy, 31 гыйнвар, 2013 ел
➜ #42626It has nothing to do with you.

белән бәйле Tamy, 31 гыйнвар, 2013 ел
➜ #1569369No tiene nada que ver contigo.

белән бәйле Tamy, 31 гыйнвар, 2013 ел
Das hat nichts mit dir zu tun.

өстәлгән shusseki, 9 февраль, 2013 ел
➜ #929482To nie ma żadnego związku z tobą.

белән бәйле shusseki, 9 февраль, 2013 ел
➜ #561144Tio ne koncernas vin.

белән бәйле martinod, 17 июнь, 2013 ел
➜ #3296566

белән бәйле marafon, 4 июнь, 2014 ел
➜ #3296566

Horus белән бәйле түгел, 20 гыйнвар, 2015 ел
➜ #411326Это не имеет к тебе никакого отношения.

белән бәйле Horus, 20 гыйнвар, 2015 ел
➜ #4697377Azzal neked nincs dolgod!

белән бәйле maaster, 12 ноябрь, 2015 ел
➜ #5046385Це ніяк не пов'язано з тобою.

белән бәйле deniko, 6 октябрь, 2017 ел
➜ #5046389Це не має до тебе жодного стосунку.

белән бәйле deniko, 28 сентябрь, 2018 ел
➜ #7974725Dit heeft niets met jou te maken.

белән бәйле PaulP, 12 июнь, 2019 ел
➜ #2809807Dit heeft met jou niets te maken.

белән бәйле PaulP, 13 июнь, 2019 ел
➜ #8036531К тебе это не имеет никакого отношения.

белән бәйле marafon, 9 июль, 2019 ел
➜ #417228Dat gaat je niks aan.

белән бәйле martinod, 14 август, 2020 ел
➜ #10649048和你无关。

белән бәйле Yorwba, 29 гыйнвар, 2022 ел