Nuestros datos se publican bajo varias licencias Creative Commons.Más información
Si le encanta el contenido de este sitio, por favor considere hacer una donación.
Perfil
Oraciones
Vocabulario
Revisiones
Listas
Favoritas
Comentarios
Comentarios sobre las oraciones de tommy_san
Mensajes en el Muro
Historial
Sonido
Transcripciones
Traducir oraciones de tommy_san
Contactar a tommy_san
Estadísticas
- Comentarios publicados
- 6.254
- Oraciones propias
- 6.748
- Grabaciones de voz
- 0
- Oraciones favoritas
- 676
- Contribuciones
- 17.184
Configuración
- Las notificaciones por correo electrónico están ACTIVADAS.
- El acceso a este perfil es PÚBLICO. Toda la información puede ser vista por cualquiera.
- jpn, fra, deu, rus, eng, cmn, nld, swe
tommy_san
Miembro desde
29 de enero de 2013
administrador de corpus
Nombre
とみー/Tommy
País
Japón
Fecha de nacimiento
-
Sitio web
-
オリジナルの日本語の例文を中心に投稿しています。
http://tatoeba.org/jpn/sentence.../show/1298/und
数は少ないですが日本文学からの引用もあります。
http://tatoeba.org/jpn/sentence.../show/2183/und
Japanese sentences I proofread:
#1 OK (worth adopting, owned by others)
https://tatoeba.org/sentences_lists/show/3185
#2 OK (though I somehow wouldn't feel like adopting them)
https://tatoeba.org/sentences_lists/show/3514
#3 Gray Area (grammatically not wrong, some people might find them good)
https://tatoeba.org/sentences_lists/show/3515
#4 Perhaps Less Than Natual (not for learners of Japanese)
https://tatoeba.org/sentences_lists/show/3516
#5 Wrong?
https://tatoeba.org/sentences_lists/show/3517
プロフィール画像はnishiibeさんのものを使わせていただいています。
http://nishidama.jugem.jp/?eid=15
タトエバに関心のある日本語話者の方はこちらをご覧ください。
http://study.aitech.ac.jp/tatoeba/intro/index.html
http://tatoeba.org/jpn/sentence.../show/1298/und
数は少ないですが日本文学からの引用もあります。
http://tatoeba.org/jpn/sentence.../show/2183/und
Japanese sentences I proofread:
#1 OK (worth adopting, owned by others)
https://tatoeba.org/sentences_lists/show/3185
#2 OK (though I somehow wouldn't feel like adopting them)
https://tatoeba.org/sentences_lists/show/3514
#3 Gray Area (grammatically not wrong, some people might find them good)
https://tatoeba.org/sentences_lists/show/3515
#4 Perhaps Less Than Natual (not for learners of Japanese)
https://tatoeba.org/sentences_lists/show/3516
#5 Wrong?
https://tatoeba.org/sentences_lists/show/3517
プロフィール画像はnishiibeさんのものを使わせていただいています。
http://nishidama.jugem.jp/?eid=15
タトエバに関心のある日本語話者の方はこちらをご覧ください。
http://study.aitech.ac.jp/tatoeba/intro/index.html
Idiomas
No se ha agregado idioma.
CONSEJO: Anime a este usuario a indicar las lenguas que conoce.
{{lang.name}}
{{lang.details}}