menu
Tatoeba
 language
Jumlalarni ko'rish expand_more
Tasodifiy bir jumla
Til bo'yicha saralab
List bo'yicha saralab
Teg bo'yicha saralab
Audio bo'yicha saralab
Jamoat expand_more
Devor
Barcha qatnashuvchilar listi
Qatnashuvchilarning tillari
Til sohiblari
Ro'yxatdan o'tish Kirish
language Oʻzbekcha
menu
Tatoeba

chevron_right Ro'yxatdan o'tish

chevron_right Kirish

Jumlalarni ko'rish

chevron_right Tasodifiy bir jumla

chevron_right Til bo'yicha saralab

chevron_right List bo'yicha saralab

chevron_right Teg bo'yicha saralab

chevron_right Audio bo'yicha saralab

Jamoat

chevron_right Devor

chevron_right Barcha qatnashuvchilar listi

chevron_right Qatnashuvchilarning tillari

chevron_right Til sohiblari

search
YordamBatafsil qidiruv
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance on 14-iyun, 2025, 04:00 UTC, which is in 1 days. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Close
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1800249

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1799665I will deal with them myself..

Je vais m'en charger moi-même.

added by sacredceltic, 27-avgust, 2012
➜ #1799665I will deal with them myself.

linked by sacredceltic, 27-avgust, 2012
➜ #4213550D nekk s timmad-inu ara d-yelhun yes-s.

linked by Amastan, 22-may, 2015
➜ #3060256Mi persone zorgos pri ili.

linked by nimfeo, 25-may, 2015
➜ #4308190Я сам этим займусь.

linked by marafon, 13-sentabr, 2020
➜ #4308191Я сама этим займусь.

linked by marafon, 13-sentabr, 2020
➜ #8245681Я сам им займусь.

linked by marafon, 13-sentabr, 2020
➜ #8245682Я сама им займусь.

linked by marafon, 13-sentabr, 2020
➜ #3175756Я сам ей займусь.

linked by marafon, 13-sentabr, 2020
➜ #9036704Я сама ей займусь.

linked by marafon, 13-sentabr, 2020
➜ #3175751Я сам ими займусь.

linked by marafon, 13-sentabr, 2020
➜ #9036705Я сама ими займусь.

linked by marafon, 13-sentabr, 2020
➜ #823499Mi faros tion mem.

linked by martinod, 10-sentabr, 2022
➜ #5916639I'll do that by myself.

linked by Aiji, 12-fevral, 2023
➜ #2543591I'm going to do this myself.

linked by Aiji, 1-mart, 2023