menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance on 14 Mezheven 2025 da 04:00 UTC, which is in 1 days. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Serriñ
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #1873240

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

 al_ex_an_der al_ex_an_der 28 Gwengolo 2012 28 Gwengolo 2012 da 23:59:11 UTC link Liamm-peurbadus

That's indeed more precise. Thank you!

Metaroadennoù

close

Balizoù

weather
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}} Unknown author

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Roll-istor

Ar frazenn a zo unan dibar anezhi ha neket unan deveret diwar un droidigezh.

The temperature fell five degrees below zero.

ouzhpennet gant al_ex_an_der, 28 Gwengolo 2012
➜ #1873241A temperatura desceu cinco graus abaixo de zero.

liammet gant al_ex_an_der, 28 Gwengolo 2012
➜ #1873242La temperaturo malkreskis ĝis kvin minusaj gradoj.

liammet gant al_ex_an_der, 28 Gwengolo 2012
➜ #1873243Die Temperatur fiel auf fünf Grad unter Null.

liammet gant al_ex_an_der, 28 Gwengolo 2012
➜ #1873246Die Temperatur fiel auf fünf Grad minus.

liammet gant al_ex_an_der, 28 Gwengolo 2012
➜ #1873248La temperaturo malkreskis ĝis kvin gradoj sub nulo.

liammet gant al_ex_an_der, 28 Gwengolo 2012
➜ #1873313La temperatura descendió a cinco grados bajo cero.

liammet gant wallebot, 28 Gwengolo 2012
The temperature fell to five degrees below zero.

aozet gant al_ex_an_der, 28 Gwengolo 2012
➜ #3233809Sıcaklık sıfırın altında beş dereceye düştü.

liammet gant deyta, 5 Mae 2014
➜ #4749482Температура снизилась до пяти градусов ниже нуля.

liammet gant odexed, 7 Kerzu 2015
➜ #5740331הטמפרטורה ירדה לחמש מתחת לאפס.

liammet gant fekundulo, 5 Genver 2017
➜ #10845044Yanayin ya fi kankara sanyi, kasa da sifili har hawa biyar.

liammet gant TWB, 21 Mae 2022
➜ #10845045Joto lilishuka hadi nyuzi tano chini ya sifuri.

liammet gant TWB, 21 Mae 2022
➜ #10845046እቲ መጠን ሙቐት፡ ናብ ሓሙሽተ ዲግሪ ትሕቲ ባዶ ወሪዱ።

liammet gant TWB, 21 Mae 2022
➜ #10955730Kaudo dә daraja uwu sәfәr yin cidaanro zәbsәna.

liammet gant TWB, 2 Gouere 2022
➜ #10955731Temperature zirottunaro 5 dhigiri nise fori giye goi.

liammet gant TWB, 2 Gouere 2022