menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #18816

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

advice 8 syllables Tanaka Corpus List 907
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

oleh {{audio.author}} Unknown author

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Log

Kalimat ini belum diketahui apakah berawal dari terjemahan atau bukan.

I advise you to stop smoking.

ditambahkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #9167Je te conseille d'arrêter de fumer.

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #179957禁煙を勧めます。

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #410223Ti consiglio di smettere di fumare.

ditautkan oleh Pharamp, 23 Juni 2010
➜ #455235मेरे ख़याल से तुम्हें सिगरेट पीना छोड़ देना चहिए।

ditautkan oleh minshirui, 8 Agustus 2010
➜ #455236मैं तुम्हें सिगरेट पीना छोड़ देने की सलाह देना चाहता हूँ।

ditautkan oleh minshirui, 8 Agustus 2010
➜ #412309Ich rate dir, mit dem Rauchen aufzuhören.

ditautkan oleh Shishir, 15 Juni 2011
➜ #1178957Eu te aconselho a parar de fumar.

ditautkan oleh brauliobezerra, 17 Oktober 2011
➜ #595974Mi konsilas al vi ĉesigi fumadon.

ditautkan oleh Nero, 22 Januari 2012
➜ #1179161Te aconsejo que dejes de fumar.

ditautkan oleh marcelostockle, 18 Maret 2012
➜ #2265666禁煙をお勧めします。

ditautkan oleh Ianagisacos, 28 Februari 2013
➜ #2267294Я советую Вам бросить курить.

ditautkan oleh sharptoothed, 28 Februari 2013
➜ #1278369Sigarayı bırakmanı tavsiye ediyorum.

ditautkan oleh Gulo_Luscus, 7 Agustus 2013
➜ #3542888Radím ti, abys přestal kouřit.

ditautkan oleh nueby, 6 Oktober 2014
➜ #3542890Radím ti, abys přestala kouřit.

ditautkan oleh nueby, 6 Oktober 2014
➜ #3542891Radím vám, abyste přestal kouřit.

ditautkan oleh nueby, 6 Oktober 2014
➜ #3542892Radím vám, abyste přestala kouřit.

ditautkan oleh nueby, 6 Oktober 2014
➜ #3542893Radím vám, abyste přestali kouřit.

ditautkan oleh nueby, 6 Oktober 2014
➜ #3650563Vi consiglio di smettere di fumare.

ditautkan oleh Guybrush88, 22 November 2014
➜ #3650564Le consiglio di smettere di fumare.

ditautkan oleh Guybrush88, 22 November 2014
➜ #653240Mi rekomendas al vi ne plu fumi.

ditautkan oleh PaulP, 12 Juli 2015
➜ #4378729Saya sarankan Anda untuk berhenti merokok.

ditautkan oleh Bilmanda, 17 Juli 2015
➜ #5322207Советую тебе бросить курить.

ditautkan oleh marafon, 6 Agustus 2016
➜ #10760503Ɣas eǧǧ ddexxan axir-ik.

ditautkan oleh samir_t, 11 April 2022