menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #239178

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #175288犬はよく骨を地面に埋める。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
Dogs often bury bones.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #580964A menudo, los perros entierran huesos.

tengd af Shishir — 23. október 2010
➜ #680030Hunde vergraben oft Knochen.

tengd af arcticmonkey — 23. desember 2010
➜ #1047459Köpekler genellikle kemikleri gömerler.

tengd af duran — 16. ágúst 2011
➜ #1253957I cani sotterrano spesso delle ossa.

tengd af Guybrush88 — 21. nóvember 2011
➜ #1921217כלבים רגילים לקבור עצמות.

tengd af fekundulo — 14. október 2012
➜ #3494330Собаки часто закапывают кости.

tengd af marafon — 14. september 2014
➜ #3643708Les chiens enterrent souvent des os.

tengd af sacredceltic — 19. nóvember 2014
➜ #4066215Кучињата чесо закопуваат коски.

tengd af Lepotdeterre — 12. apríl 2015
➜ #4897254Cachorros costumam enterrar ossos.

tengd af bill — 8. febrúar 2016
➜ #5704466Собаки часто зарывают кости.

tengd af Selena777 — 26. desember 2016
➜ #7004507A kutyák gyakran eltemetik a csontokat.

tengd af H_Liliom — 18. júlí 2018
➜ #7464569Iḍan nnummen meḍḍlen iɣsan.

tengd af Amastan — 15. nóvember 2018
➜ #7484261Honden begraven vaak botten.

tengd af MarijnKp — 19. nóvember 2018
➜ #7591757Imbwa zihamba kenshi amagufa.

tengd af driini — 21. janúar 2019
➜ #9203209Honnen begroaven voak bonken.

tengd af MarijnKp — 30. október 2020
➜ #10663312Hundar gräver ofta ner ben.

tengd af Pineapple — 6. febrúar 2022
➜ #10663313Hundar gräver ofta ned ben.

tengd af Pineapple — 6. febrúar 2022
➜ #10698152הינט באַגראָבן אָפֿט ביינער.

tengd af shekitten — 1. mars 2022
➜ #11070012Psi si často zahrabávají kosti.

tengd af aldar — 19. ágúst 2022
➜ #11468556Madalas magbaon ng mga buto ang mga aso.

tengd af qwertzu — 18. janúar 2023
➜ #11748154ᱥᱮᱛᱟ ᱫᱚ ᱡᱟᱝ ᱠᱚ ᱩᱠᱩᱭᱟ ᱾

tengd af PrasantaHembram — 9. maí 2023