menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #304173

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

3 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #99525彼は目が見えなくなった。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #133431

linked by an unknown member, date unknown
He went blind.

added by an unknown member, date unknown
➜ #411618Ele ficou cego.

linked by brauliobezerra, 25 de juny de 2010
➜ #532101Li blindiĝis.

linked by Dejo, 25 de setembre de 2010
➜ #383089Er ist erblindet.

linked by arcticmonkey, 8 d’abril de 2011
➜ #532169Он ослеп.

linked by shanghainese, 5 de setembre de 2011
➜ #1251464O kör oldu.

linked by duran, 20 de novembre de 2011
➜ #1255773È diventato cieco.

linked by Guybrush88, 22 de novembre de 2011
➜ #1255774Lui è diventato cieco.

linked by Guybrush88, 22 de novembre de 2011
➜ #1255775Divenne cieco.

linked by Guybrush88, 22 de novembre de 2011
➜ #1255776Lui divenne cieco.

linked by Guybrush88, 22 de novembre de 2011
➜ #856339Se quedó ciego.

linked by marcelostockle, 22 de febrer de 2012
➜ #1527662Er erblindete.

linked by arcticmonkey, 11 d’abril de 2012
➜ #1561003Hij werd blind.

linked by arcticmonkey, 3 de maig de 2012
➜ #1870472Li iĝis blinda.

linked by GrizaLeono, 27 de setembre de 2012
➜ #2113619Han blev blind.

linked by herrsilen, 30 de desembre de 2012
➜ #1255773È diventato cieco.

linked by Guybrush88, 3 de febrer de 2013
➜ #1255774Lui è diventato cieco.

linked by Guybrush88, 3 de febrer de 2013
➜ #2185022Diventò cieco.

linked by Guybrush88, 3 de febrer de 2013
➜ #2185023Lui diventò cieco.

linked by Guybrush88, 3 de febrer de 2013
➜ #1255773È diventato cieco.

unlinked by Guybrush88, 3 de febrer de 2013
➜ #1255774Lui è diventato cieco.

unlinked by Guybrush88, 3 de febrer de 2013
➜ #2398365तो आंधळा झाला.

linked by sabretou, 23 d’abril de 2013
➜ #4056844Ослепе.

linked by Lepotdeterre, 10 d’abril de 2015
➜ #4100068

linked by Amastan, 22 d’abril de 2015
➜ #4100070Yeqqel d aderɣal.

linked by Amastan, 22 d’abril de 2015
➜ #4100068

unlinked by Horus, 24 d’abril de 2015
➜ #2295741Yedderɣel.

linked by Horus, 24 d’abril de 2015
➜ #4565448Megvakult.

linked by juliusbear, 28 de setembre de 2015
➜ #4940638Oslepl.

linked by aldar, 27 de febrer de 2016
➜ #4940642Oslepol.

linked by aldar, 27 de febrer de 2016
➜ #5034210Ficou cego.

linked by alexmarcelo, 3 d’abril de 2016
➜ #5407741הוא התעוור.

linked by fekundulo, 6 de setembre de 2016
➜ #5733798Він осліпнув.

linked by deniko, 4 de gener de 2017
➜ #4905442Він осліп.

linked by deniko, 8 de desembre de 2018
➜ #8717399เขาตาบอด

linked by pastelite, 26 d’abril de 2020
➜ #8855013Ослепео је.

linked by Lebad, 18 de juny de 2020
➜ #8855014Он је ослепео.

linked by Lebad, 18 de juny de 2020
➜ #8855113Ослепела је.

linked by Lebad, 18 de juny de 2020
➜ #8855114Она је ослепела.

linked by Lebad, 18 de juny de 2020
➜ #411623Oślepł.

linked by Dominika7, 27 de març de 2021
➜ #8707215On oślepł.

linked by Dominika7, 27 de març de 2021
➜ #8325589

linked by samir_t, 31 d’octubre de 2021
➜ #10775966ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱠᱟᱬᱟ ᱮᱱᱟᱭ ᱾

linked by PrasantaHembram, 20 d’abril de 2022
➜ #12244618Ibukḍ.

linked by Muh_lchgr, 31 de desembre de 2023
➜ #12244619ⵉⴱⵓⴽⴹ.

linked by Muh_lchgr, 31 de desembre de 2023
➜ #12244620ⵉⴷⴷⵔⵖⵍ.

linked by Muh_lchgr, 31 de desembre de 2023