menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #42757

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tanaka Corpus
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

It was a parade with a capital P.

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
➜ #205512それはこの上なくすばらしいパレードだった。

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #491108Це був парад з великої літери.

aandrusiak bağladı, 31 Ağustos 2010 tarihinde
➜ #1593987كان ذلك استعراضا بأتم معنى الكلمة.

Amastan bağladı, 26 Mayıs 2012 tarihinde
➜ #2198196Es war eine wirklich große Parade.

Tamy bağladı, 7 Şubat 2013 tarihinde
➜ #2814814Era una parata con la P maiuscola.

Guybrush88 bağladı, 29 Ekim 2013 tarihinde
➜ #3689283È stata una parata con la P maiuscola.

Guybrush88 bağladı, 12 Aralık 2014 tarihinde
➜ #3689284Fu una parata con la P maiuscola.

Guybrush88 bağladı, 12 Aralık 2014 tarihinde
➜ #668300Это был парад с большой буквы.

Selena777 bağladı, 27 Eylül 2015 tarihinde
➜ #520424Ça, c’était une parade avec un «P» majuscule.

Amastan bağladı, 11 Ekim 2015 tarihinde
➜ #6088171Parádé volt ám ez a javából!

maaster bağladı, 19 Mayıs 2017 tarihinde
➜ #6088172Ez volt aztán ám a parádé!

maaster bağladı, 19 Mayıs 2017 tarihinde
➜ #10811182Parade ne da babban harufa P.

TWB bağladı, 8 Mayıs 2022 tarihinde