menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 435596

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

OK
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #435499Vive l'Union Soviétique !.

Viva l'Unione Sovietica!

aggiunta da Pharamp, il 23 luglio 2010
➜ #435499Vive l'Union Soviétique !

collegata da Pharamp, il 23 luglio 2010
➜ #737317苏联万岁！

collegata da yujianing, il 2 febbraio 2011
➜ #737322عاش الاتحاد السوفيتي!

collegata da yujianing, il 2 febbraio 2011
➜ #737324Rroftë Bashkimi Sovjetik!

collegata da yujianing, il 2 febbraio 2011
➜ #737328Ура СССР!

collegata da yujianing, il 2 febbraio 2011
➜ #768555Няхай жыве СССР!

collegata da Demetrius, il 24 febbraio 2011
➜ #768559

collegata da Demetrius, il 1 marzo 2011
➜ #858590¡Viva la Unión Soviética!

collegata da marcelostockle, il 14 marzo 2012
➜ #2839663Хай живе Радянський Союз!

collegata da shanghainese, il 4 gennaio 2014
➜ #768558Vivat Ūnio Rērumpūblicārum Soviēticārum Sociālisticārum!

collegata da Guybrush88, il 4 settembre 2014
➜ #6077496Lang leve de Sovjet-Unie.

collegata da Mandalay, il 14 maggio 2017
➜ #768559

separata da Horus, il 23 gennaio 2023
➜ #440670Vivu Sovet-Unio!

collegata da Horus, il 23 gennaio 2023