menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #456142

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus 20 Januari 2015 20 Januari 2015 1:22:00 PG UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2676245
x #3701111

Horus Horus 10 Jun 2016 10 Jun 2016 9:00:16 PTG UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5205390

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #456141It is warm..

Hace calor.

added by TRANG, 8 Ogos 2010
➜ #456141It is warm.

linked by TRANG, 8 Ogos 2010
➜ #557409Varmas.

linked by Ignatius881, 10 Oktober 2010
➜ #813617Estas varme.

linked by martinod, 27 Mac 2011
Hace calor.

added by melissa83, 17 Jun 2011
➜ #932445Bero dago.

linked by melissa83, 17 Jun 2011
➜ #1995078Hava sıcak.

linked by Shishir, 18 Februari 2013
➜ #2696809Fa caldo.

linked by Zaghawa, 13 Mei 2014
➜ #2676245

linked by CK, 7 Oktober 2014
➜ #2673439

linked by Horus, 20 Januari 2015
➜ #423405It's hot.

linked by Horus, 20 Januari 2015
➜ #3249513Жарко.

linked by Horus, 20 Januari 2015
➜ #3701098No wuli.

linked by Horus, 20 Januari 2015
➜ #3701286Κάνει ζέστη.

linked by Horus, 20 Januari 2015
➜ #3701842（天氣）很熱。

linked by Horus, 20 Januari 2015
➜ #5205264It is hot.

linked by Horus, 10 Jun 2016
➜ #1276494Es ist warm.

linked by PaulP, 2 Julai 2017
➜ #6317086Спека.

linked by deniko, 20 September 2017
➜ #7286189Harashushe.

linked by driini, 17 Januari 2019
➜ #8810784Het is warm.

linked by PaulP, 6 Jun 2020
➜ #9775627Fa cold.

linked by escudo119, 18 Februari 2021
➜ #10539998ס׳איז וואַרעם.

linked by shekitten, 2 Disember 2021
➜ #10539998ס׳איז וואַרעם.

unlinked by shekitten, 2 Disember 2021