menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #494119

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

Hetkel ei ole kommentaare

Metadata

close

Tags

View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logid

This sentence was initially added as a translation of sentence #417891I have a sore throat..

В мене болить горло.

lisatud kasutaja ChickenKiev poolt, 2. september 2010
➜ #417891I have a sore throat.

ühendatud kasutaja ChickenKiev poolt, 2. september 2010
➜ #4266256Bolí mě v krku.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 13. juuni 2018
➜ #345507Me duele la garganta.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 13. juuni 2018
➜ #528276J'ai mal à la gorge.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 13. juuni 2018
➜ #556658Mi havas gorĝdoloron.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 13. juuni 2018
➜ #528384Mia gorĝo doloras.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 13. juuni 2018
➜ #590556Gardło mnie boli.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 13. juuni 2018
➜ #721962Ik heb pijn aan mijn keel.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 13. juuni 2018
➜ #722866Ik heb keelpijn.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 13. juuni 2018
➜ #724464Ich habe Halsweh.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 13. juuni 2018
➜ #772644Ho mal di gola.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 13. juuni 2018
➜ #821754Боли ме гърлото.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 13. juuni 2018
➜ #1267383Boğazım ağrıyor.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 13. juuni 2018
➜ #3256233My throat hurts.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 13. juuni 2018
➜ #3275306Boli me grlo.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 13. juuni 2018
➜ #6317154У мене болить горло.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 13. juuni 2018
➜ #10696224Boli mnie gardło.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 28. veebruar 2022