clear
{{language.name}} Kieltä ei löytynyt.
swap_horiz
{{language.name}} Kieltä ei löytynyt.
search
sysko {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profiili

keyboard_arrow_right

Lauseet

keyboard_arrow_right

Sanasto

keyboard_arrow_right

Arvostelut

keyboard_arrow_right

Listat

keyboard_arrow_right

Suosikit

keyboard_arrow_right

Kommentit

keyboard_arrow_right

Käyttäjän sysko lauseiden kommentit

keyboard_arrow_right

Seinäviestit

keyboard_arrow_right

Lokit

keyboard_arrow_right

Äänite

keyboard_arrow_right

Transkriptiot

translate

Käännä käyttäjän sysko lauseita

email

Ota yhteyttä käyttäjään sysko


Tilastot

Lähetetyt kommentit
3 652
Omistetut lauseet
8 052
Äänitetallenteet
1 778
Suosikkilauseet
19
Annetut työpanokset
75 199
Näytä viimeisin toiminta

Asetukset

  • Sähköpostimuistutukset on OTETTU KÄYTTÖÖN.
  • Tähän profiiliin pääsy on JULKISTA. Kuka tahansa voi nähdä kaikki tiedot.
sysko

sysko

Liittymispäivämäärä
8. kesäkuuta 2009
ylläpitäjä
Nimi
sysko
Maa
Ranska
Syntymäpäivä
-
Tatoeba Administrator

You can contact me either in

French (mother tongue)
English
Chinese
German

I usually prefer people to contact me using the tatoeba email address team@tatoeba.org

Use PM only for simple piece of chat, that increase the chance I answer to you quickly (as my e-mail are checked on my cellphone, and not my tatoeba private message), if you write me a private message, it can be a good Idea to put also Trang and Alexmarcelo in copy (in the name just separate the names with a comma)


For the time being I'm focusing on writing code and practicing my Chinese.

Kielet

fra

ranska

starstarstarstarstar

eng

englanti

starstarstarstarstar_border

cmn

kiina (mandariini)

starstarstarstar_borderstar_border