menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #1002002

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #1000885He harr föfftig Dollar..

Er hatte fünfzig Dollar.

bætt við af Esperantostern — 21. júlí 2011
➜ #1000885He harr föfftig Dollar.

tengd af Esperantostern — 21. júlí 2011
➜ #1002131Kvindek dolarojn li havis.

tengd af sigfrido — 21. júlí 2011
➜ #345367Er hatte 50 Dollar.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 12. mars 2013
➜ #288577He had fifty dollars.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 12. mars 2013
➜ #580781Li havis 50 dolarojn.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 12. mars 2013
➜ #1221180Li havis kvindek dolarojn.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 12. mars 2013
➜ #130631Il avait 50 dollars.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 12. mars 2013
➜ #115094彼は５０ドル持っていました。

tengd af Pfirsichbaeumchen — 12. mars 2013
➜ #997074Hij had vijftig dollar.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 12. mars 2013
➜ #2283573У него было пятьдесят долларов.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 12. mars 2013
➜ #4954521Han havde halvtreds dollar.

tengd af danepo — 4. mars 2016
➜ #1585756У нього було п'ятдесят доларів.

tengd af deniko — 30. maí 2018
➜ #8654965ער האָט געהאַט פֿופֿציג דאָלער.

tengd af shekitten — 3. apríl 2020
➜ #10065743Mal päťdesiat dolárov.

tengd af Dominika7 — 26. maí 2021