menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 1103301

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

 Horus Horus 16 février 2020 16 février 2020 à 22:30:05 UTC link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8557320

AlanF_US AlanF_US 6 septembre 2020 6 septembre 2020 à 13:27:29 UTC link Permalien

A period is missing.



# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #9014383 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 8 octobre 2020 8 octobre 2020 à 20:32:05 UTC link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9014383

Métadonnées

close

Étiquettes

Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 631763Tengo dieciocho años..

I am 18 years old.

ajoutée par benthomas, le 14 septembre 2011
➜ n° 631763Tengo dieciocho años.

liée par benthomas, le 14 septembre 2011
➜ n° 129841J'ai dix-huit ans.

liée par alexmarcelo, le 26 octobre 2011
➜ n° 1198249Eu tenho 18 anos.

liée par Shishir, le 3 janvier 2012
➜ n° 349902我十八岁。

liée par Guybrush88, le 4 septembre 2012
➜ n° 1800007Ich bin 18.

liée par Shishir, le 8 septembre 2012
➜ n° 202780418 yaşındayım.

liée par duran, le 22 novembre 2012
➜ n° 699694Ben 18 yaşındayım.

liée par Shishir, le 5 février 2013
➜ n° 1121228Ben on sekiz yaşındayım.

liée par Shishir, le 5 février 2013
➜ n° 374689Ho diciotto anni.

liée par Guybrush88, le 21 juillet 2013
➜ n° 2679590

liée par Koen, le 16 août 2013
➜ n° 362219Ich bin 18 Jahre alt.

liée par Nero, le 27 septembre 2013
➜ n° 1800008Ich bin achtzehn Jahre.

liée par Nero, le 27 septembre 2013
➜ n° 1103165Ich bin achtzehn Jahre alt.

liée par Nero, le 27 septembre 2013
➜ n° 447153Mi havas 18 jarojn.

liée par Nero, le 27 septembre 2013
➜ n° 1048835

liée par Nero, le 27 septembre 2013
➜ n° 544365Mi estas 18 jarojn aĝa.

liée par Nero, le 27 septembre 2013
➜ n° 1816662

liée par Nero, le 27 septembre 2013
➜ n° 1066477Ho 18 anni.

liée par Nero, le 27 septembre 2013
➜ n° 1816648Io ho 18 anni.

liée par Nero, le 27 septembre 2013
➜ n° 1816653Io ho diciotto anni.

liée par Nero, le 27 septembre 2013
➜ n° 362516Mam 18 lat.

liée par Nero, le 27 septembre 2013
➜ n° 121780年齢は１８歳です。

liée par CK, le 2 octobre 2013
➜ n° 2079664Мне восемнадцать лет.

liée par marafon, le 18 janvier 2014
➜ n° 699473Мне 18 лет.

liée par marafon, le 18 janvier 2014
➜ n° 1568552Jeg er 18 år gammel.

liée par danepo, le 20 juin 2015
➜ n° 349892私は１８歳です。

liée par CK, le 24 septembre 2015
➜ n° 449431Ik ben 18 jaar.

liée par PaulP, le 20 octobre 2015
➜ n° 699465I'm 18 years old.

liée par CK, le 6 décembre 2015
➜ n° 4961317Mi aĝas 18 jarojn.

liée par PaulP, le 8 mars 2016
➜ n° 1048835

déliée par Horus, le 13 mars 2016
➜ n° 988022Mi estas dekokjara.

liée par Horus, le 13 mars 2016
➜ n° 5198269Téu 18 ars.

liée par RobinvanderVliet, le 6 juin 2016
➜ n° 1461733אני בן 18.

liée par AlanF_US, le 19 juin 2016
➜ n° 282225I am eighteen years old.

liée par NM30, le 28 novembre 2016
➜ n° 5712206

liée par Kyle, le 27 décembre 2016
➜ n° 5712206

déliée par Horus, le 27 décembre 2016
➜ n° 5712171Mi a 18.

liée par Horus, le 27 décembre 2016
➜ n° 1584607Мені вісімнадцять.

liée par deniko, le 30 novembre 2017
➜ n° 1584606Мені вісімнадцять років.

liée par deniko, le 30 novembre 2017
➜ n° 8349952Ez 18 salî me.

liée par Adelpa, le 27 novembre 2019
➜ n° 8557318Iċ eom eahtatīne ġear eald.

liée par Horus, le 16 février 2020
➜ n° 866832Olen 18 vuotta vanha.

liée par Thanuir, le 25 février 2020
➜ n° 8607396איך בין אַכצן יאָר אַלט.

liée par shekitten, le 11 mars 2020
➜ n° 9014837Am optsprezece ani.

liée par PaulP, le 11 septembre 2020
➜ n° 3222662Tenho dezoito anos.

liée par Horus, le 8 octobre 2020
➜ n° 7832007k Bin 18 joar old.

liée par MarijnKp, le 3 novembre 2020
➜ n° 10068757J'ai 18 ans.

liée par siyanapavlova, le 28 mai 2021