menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 13831731

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

by Mao Zedong
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Historique

Cette phrase est originale et n'est pas issue d'une traduction.

革命不是请客吃饭。

ajoutée par rul, le 29 mars 2026
➜ CC BY 2.0 FR

licence choisie par rul, le 29 mars 2026
➜ n° 13820128A revolution is not a dinner party.

liée par rul, le 29 mars 2026
➜ n° 13831727Una revolución no es una cena de gala.

liée par rul, le 29 mars 2026
➜ n° 13820157Революция — это не званый обед.

liée par rul, le 29 mars 2026
➜ n° 13831725Un revolution non es un dinar formal.

liée par rul, le 29 mars 2026
➜ n° 13831728Un revolution ne es un diné formal.

liée par rul, le 29 mars 2026
➜ n° 13831722Revoluciono ne esas festala dineo.

liée par rul, le 29 mars 2026
➜ n° 13831721מהפכה אינה ארוחת ערב חגיגית.

liée par rul, le 29 mars 2026
➜ n° 13825595Revolucio ne estas festeno.

liée par rul, le 29 mars 2026
➜ n° 13820212Eine Revolution ist keine Dinnerparty.

liée par rul, le 29 mars 2026
➜ n° 13820210Eine Revolution ist kein Gastmahl.

liée par rul, le 29 mars 2026
➜ n° 13831734Revolucija ne je banket.

liée par rul, le 29 mars 2026
➜ n° 13831757Seditio non est cena elegans.

liée par rul, le 29 mars 2026
➜ n° 13831760Seditio non est convivium.

liée par rul, le 29 mars 2026
➜ n° 13831761Un revolui no es un cena formal.

liée par rul, le 29 mars 2026
➜ n° 13831738'uQ'a' 'oHbe' Daw''e'.

liée par rul, le 29 mars 2026
➜ n° 13831762ante lawa utala li moku musi ala.

liée par rul, le 29 mars 2026
➜ n° 13831765Levolut no binon fided zälik.

liée par rul, le 29 mars 2026
➜ n° 13831766אַ רעוואָלוציע איז נישט קיין יום־⁠טובֿדיקע וועטשערע.

liée par rul, le 29 mars 2026
➜ n° 13831769Una rivoluzione non è un pranzo di gala.

liée par rul, le 29 mars 2026
➜ n° 13837020Een revolutie is geen etentje.

liée par rul, le 1 avril 2026
➜ n° 13837025'n Rewolusie is nie 'n aandete nie.

liée par rul, le 1 avril 2026
➜ n° 13837446Yon revolisyon se pa yon dine de gala.

liée par rul, le 2 avril 2026