menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1391701

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Wann kommst du?

added by enteka, 24 Januari 2012
➜ #1391702Πότε θα 'ρθεις;

linked by enteka, 24 Januari 2012
➜ #1391704¿Cuándo vienes?

linked by enteka, 24 Januari 2012
➜ #1391705When do you come?

linked by enteka, 24 Januari 2012
Wann kommst du?

added by Esperantostern, 10 Jun 2012
➜ #1614666När kommer du?

linked by Esperantostern, 10 Jun 2012
➜ #3059923

linked by mraz, 15 November 2014
➜ #3059923

unlinked by Horus, 20 Januari 2015
➜ #654790Mikor jössz?

linked by Horus, 20 Januari 2015
➜ #2795807Когда ты приедешь?

linked by nina99nv, 15 Mac 2017
➜ #3927543Когда ты приходишь?

linked by nina99nv, 15 Mac 2017
➜ #5983706Quand viens-tu ?

linked by christian63, 28 Mac 2017
➜ #1568816Когда ты придёшь?

linked by nina99nv, 9 Januari 2018
➜ #5823249When are you coming?

linked by CK, 1 Februari 2018
➜ #6682199tenpo seme la sina kama?

linked by list, 10 Februari 2018
➜ #888312کی می آیی؟

linked by kutschektar, 15 Ogos 2019
➜ #10333612Når kommer du?

linked by Objectivesea, 1 Oktober 2021
➜ #11502926你什么时候来？

linked by Yorwba, 5 Februari 2023
➜ #11921346Kdaj prideš?

linked by Adelpa, 10 Julai 2023
➜ #11942999Kada dolaziš?

linked by Adelpa, 19 Julai 2023
➜ #1568814Kada dolaziš?

linked by Adelpa, 19 Julai 2023
➜ #12319844Kapan kamu datang?

linked by HAGNi, 16 Februari 2024