menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 1556167

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

SV 2 syllables List 907
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}}

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 1556165予知。.

We know.

ajoutée par shanghainese, le 30 avril 2012
➜ n° 1556165予知。

liée par shanghainese, le 30 avril 2012
➜ n° 1556169Знаем.

liée par shanghainese, le 30 avril 2012
➜ n° 319990I know.

liée par shanghainese, le 30 avril 2012
➜ n° 1556170Знамо дело.

liée par shanghainese, le 30 avril 2012
➜ n° 319990I know.

déliée par shanghainese, le 30 avril 2012
➜ n° 2728523Lo sappiamo.

liée par Guybrush88, le 9 septembre 2013
➜ n° 2728525Noi lo sappiamo.

liée par Guybrush88, le 9 septembre 2013
➜ n° 3576259Víme.

liée par nueby, le 23 octobre 2014
➜ n° 3576260My víme.

liée par nueby, le 23 octobre 2014
➜ n° 4487677Biliyoruz.

liée par maydoo, le 3 septembre 2015
➜ n° 4688320אנו יודעים.

liée par fekundulo, le 9 novembre 2015
➜ n° 4783927आम्हाला माहीत आहे.

liée par sabretou, le 22 décembre 2015
➜ n° 4783928आपल्याला माहीत आहे.

liée par sabretou, le 22 décembre 2015
➜ n° 4897975Գիտենք:

liée par venticello, le 9 février 2016
➜ n° 4897976Մենք գիտենք:

liée par venticello, le 9 février 2016
➜ n° 4931412Das wissen wir.

liée par Adam9812, le 23 février 2016
➜ n° 4931686Das wissen wir schon.

liée par raggione, le 23 février 2016
➜ n° 4978630Tudjuk.

liée par lgrande, le 15 mars 2016
➜ n° 5102291我们知道。

liée par mirrorvan, le 2 mai 2016
➜ n° 5125139Ми знаємо.

liée par deniko, le 9 mai 2016
➜ n° 5125140Знаємо.

liée par deniko, le 9 mai 2016
➜ n° 5155082Nós sabemos.

liée par bill, le 20 mai 2016
➜ n° 5181909mi'ai djuno

liée par FB, le 1 juin 2016
➜ n° 5181913Sappiamo.

liée par Guybrush88, le 1 juin 2016
➜ n° 5181914Noi sappiamo.

liée par Guybrush88, le 1 juin 2016
➜ n° 5181915Ni scias.

liée par Guybrush88, le 1 juin 2016
➜ n° 5265433Nous savons.

liée par pititnatole, le 10 juillet 2016
➜ n° 5265434Sabemos.

liée par pititnatole, le 10 juillet 2016
➜ n° 5265435mi mute li sona.

liée par pititnatole, le 10 juillet 2016
➜ n° 5293684Мы знаем.

liée par marafon, le 22 juillet 2016
➜ n° 5730408Tiedämme.

liée par awrynai, le 3 janvier 2017
➜ n° 5769219Lo sabemos.

liée par CK, le 14 janvier 2017
➜ n° 5976317Ni a wor.

liée par Kevre, le 25 mars 2017
➜ n° 6535744Знамо.

liée par Lebad, le 3 décembre 2017
➜ n° 6983256E dimë.

liée par aln, le 8 juillet 2018
➜ n° 7083886Neẓṛa.

liée par Amazigh_Bedar, le 23 août 2018
➜ n° 7083887Neɛlem.

liée par Amazigh_Bedar, le 23 août 2018
➜ n° 7083888Newwi-d s lexbeṛ.

liée par Amazigh_Bedar, le 23 août 2018
➜ n° 7289268نعرف.

liée par shekitten, le 13 octobre 2018
➜ n° 7486090私たちは知ってる。

liée par Ninja, le 20 novembre 2018
➜ n° 7486091僕たちは知ってる。

liée par Ninja, le 20 novembre 2018
➜ n° 7486092俺たちは知ってる。

liée par Ninja, le 20 novembre 2018
➜ n° 7814153We weten het.

liée par MarijnKp, le 17 mars 2019
➜ n° 8635299Alam namin.

liée par artemio, le 26 mars 2020
➜ n° 8635300Alam natin.

liée par artemio, le 26 mars 2020
➜ n° 8902698Wē cnāwaþ.

liée par iiujik, le 9 juillet 2020
➜ n° 8847749Chúng ta biết.

liée par dotheduyet1999, le 13 août 2020
➜ n° 8847748Chúng tôi biết.

liée par dotheduyet1999, le 13 août 2020
➜ n° 9012250Me tiedetään.

liée par Thanuir, le 3 septembre 2020
➜ n° 9044501আমি জানো।

liée par Mohsin_Ali, le 17 septembre 2020
➜ n° 9167217Em dizanin.

liée par Gavbigav, le 20 octobre 2020
➜ n° 9357707Neẓra.

liée par Yagurten, le 22 novembre 2020
➜ n° 9285868Nessen.

liée par Amastan, le 15 avril 2021
➜ n° 9959013Nekkni neẓra.

liée par Amastan, le 15 avril 2021
➜ n° 9959014Nekkni nessen.

liée par Amastan, le 15 avril 2021
➜ n° 10077402My vieme.

liée par Dominika7, le 31 mai 2021
➜ n° 10077403Vieme.

liée par Dominika7, le 31 mai 2021
➜ n° 9012249Tiedetään.

liée par morbrorper, le 28 juin 2021
➜ n° 9012249Tiedetään.

déliée par morbrorper, le 28 juin 2021
➜ n° 10194643Ŋäc nɛyɛ.

liée par Tango, le 26 juillet 2021
➜ n° 10205133Ngi tip.

liée par Russell_Ranae, le 1 août 2021
➜ n° 10461141Ni savas.

liée par Adelpa, le 25 octobre 2021
➜ n° 10542022Wiemy.

liée par tokzyk, le 3 décembre 2021
➜ n° 10134863On sait.

liée par Micsmithel, le 9 juillet 2022
➜ n° 10585668우리는 안다.

liée par Yorwba, le 7 avril 2023
➜ n° 8540065Kami tahu.

liée par Pacific, le 22 janvier 2024
➜ n° 12215607ⵏⵙⵙⵏ.

liée par Muh_lchgr, le 25 février 2024
➜ n° 12338775Nssn.

liée par Muh_lchgr, le 25 février 2024
➜ n° 12480059Vi veit.

liée par Just_Some_Guy, il y a 5 jours