menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 1681803

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 1131251Pecunia egeo..

Jeg trenger penger.

ajoutée par Combine988, le 11 juillet 2012
➜ n° 1131251Pecunia egeo.

liée par Combine988, le 11 juillet 2012
➜ n° 3440829Treba mi para.

liée par neron, le 19 août 2014
➜ n° 8249434אני זקוקה לכסף.

liée par Rwmpelstilzchen, le 12 octobre 2019
➜ n° 8249437אני זקוק לכסף.

liée par Rwmpelstilzchen, le 12 octobre 2019
➜ n° 8298317Minä tarvitsen rahaa.

liée par Thanuir, le 1 novembre 2019
➜ n° 1189392Tarvitsen rahaa.

liée par Thanuir, le 1 novembre 2019
➜ n° 436861I need money.

liée par Thanuir, le 1 novembre 2019
➜ n° 1959071Jag behöver pengar.

liée par Thanuir, le 1 novembre 2019
➜ n° 1109108Ich brauche Geld.

liée par Pfirsichbaeumchen, le 10 avril 2020
➜ n° 8661317お金が必要なんだよ。

liée par pergpau, le 26 juillet 2020
➜ n° 4413503Pénzre van szükségem.

liée par Cabo, le 9 janvier 2022
➜ n° 7087980Pénz kell.

liée par Cabo, le 9 janvier 2022
➜ n° 8667942Jeg har brug for penge.

liée par Wezel, le 30 septembre 2023
➜ n° 2024898Мне нужны деньги.

liée par Wezel, le 30 septembre 2023
➜ n° 498761Мені потрібні гроші.

liée par Wezel, le 30 septembre 2023
➜ n° 4310784Мне патрэбныя грошы.

liée par Wezel, le 30 septembre 2023
➜ n° 1959072我需要錢。

liée par DaoSeng, le 18 novembre 2023