menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #257535

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

Tanaka Corpus
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

➜ #156999私は今朝バターつきのパンを食べた。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #181294Ce matin, j'ai mangé du pain beurré.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
I ate bread and butter this morning.

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #772161Bu sabah ekmek ve tereyağı yedim.

liammet gant boracasli, 27 Cʼhwevrer 2011
➜ #1213021今朝、バターを塗ったパンを食べた。

liammet gant mookeee, 2 Du 2011
➜ #1442108Comí pan con manteca esta mañana.

liammet gant hayastan, 18 Cʼhwevrer 2012
➜ #1781567Taṣebḥit-a, cciɣ aɣrum s wudi.

liammet gant Amastan, 17 Eost 2012
➜ #2177605Этим утром я ел хлеб с маслом.

liammet gant sharptoothed, 31 Genver 2013
➜ #334795今天早上，我吃了面包夹黄油。

liammet gant tanay, 10 Ebrel 2014
➜ #343041Heute Morgen habe ich Butterbrot gegessen.

liammet gant Ooneykcall, 11 Genver 2015
➜ #3761390Сегодня с утра я ел хлеб с маслом.

liammet gant Ooneykcall, 11 Genver 2015
➜ #4207948Ho mangiato pane e burro questa mattina.

liammet gant Guybrush88, 19 Mae 2015
➜ #4207949Io ho mangiato pane e burro questa mattina.

liammet gant Guybrush88, 19 Mae 2015
➜ #4207950Ho mangiato pane e burro stamattina.

liammet gant Guybrush88, 19 Mae 2015
➜ #4207951Io ho mangiato pane e burro stamattina.

liammet gant Guybrush88, 19 Mae 2015
➜ #1865540אכלתי הבוקר לחם בחמאה.

liammet gant AlanF_US, 2 Eost 2015
➜ #5098272

liammet gant don_ramon, 30 Ebrel 2016
➜ #6362332Сегодня утром я ел хлеб с маслом.

liammet gant marafon, 3 Here 2017
➜ #2909486Ich habe heute Morgen Brot mit Butter gegessen.

liammet gant Pfirsichbaeumchen, 17 Here 2017
➜ #752261Esta mañana, he comido pan con mantequilla.

liammet gant mramosch, 8 Meurzh 2021
➜ #522199Ĉi-matene mi manĝis buterpanon.

liammet gant martinod, 19 Ebrel 2024