menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 260397

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

 Horus Horus 30 janvier 2015 30 janvier 2015 à 23:07:00 UTC link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3791622

Métadonnées

close

Étiquettes

5 syllables Tanaka Corpus List 907
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}} Auteur inconnu

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Ajouté le
Modifié pour la dernière fois le

Historique

Nous ne pouvons pas déterminer si cette phrase est à l'origine issue d'une traduction ou non.

I agree with him.

ajoutée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 127668Je suis d'accord avec lui.

liée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 154146私は彼に賛成です。

liée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 371492أوافقه الرأي.

liée par saeb, le 12 mars 2010
➜ n° 444882Ich bin einverstanden mit ihm.

liée par Espi, le 31 juillet 2010
➜ n° 444883Mi konsentas kun li.

liée par Espi, le 31 juillet 2010
➜ n° 593786אני מסכים אתו.

liée par Eldad, le 30 octobre 2010
➜ n° 593788אני מסכימה אתו.

liée par Eldad, le 30 octobre 2010
➜ n° 593790אני מסכים איתו.

liée par Eldad, le 30 octobre 2010
➜ n° 593791אני מסכימה איתו.

liée par Eldad, le 30 octobre 2010
➜ n° 643117Sono d'accordo con lui.

liée par Guybrush88, le 1 décembre 2010
➜ n° 643113Ich stimme ihm zu.

liée par jakov, le 30 mars 2011
➜ n° 408258我同意他。

liée par Shishir, le 26 avril 2011
➜ n° 743359Estoy de acuerdo con él.

liée par Shishir, le 21 août 2011
➜ n° 1254380Onunla aynı fikirdeyim.

liée par duran, le 21 novembre 2011
➜ n° 1182262Zgadzam się z nim.

liée par MrShoval, le 12 mai 2012
➜ n° 1581463أشاطره الرأي.

liée par Amastan, le 19 mai 2012
➜ n° 1784114Я согласен с ним.

liée par Balamax, le 18 août 2012
➜ n° 730145Ik ben het met hem eens.

liée par marcelostockle, le 28 octobre 2012
➜ n° 1962536Jeg er enig med ham.

liée par marcelostockle, le 28 octobre 2012
➜ n° 2590738Я согласна с ним.

liée par paul_lingvo, le 13 juillet 2013
➜ n° 3473614Io sono d'accordo con lui.

liée par Guybrush88, le 5 septembre 2014
➜ n° 3794828Я с ним согласен.

liée par marafon, le 24 janvier 2015
➜ n° 3794835Я с ним согласна.

liée par marafon, le 24 janvier 2015
➜ n° 3791622

liée par marafon, le 24 janvier 2015
➜ n° 3791620Saya setuju dengan dia.

liée par Horus, le 30 janvier 2015
➜ n° 3792304

liée par Horus, le 30 janvier 2015
➜ n° 3793360

liée par Horus, le 30 janvier 2015
➜ n° 3793544با او موافقم.

liée par Horus, le 30 janvier 2015
➜ n° 3794761Je suis d’accord avec lui.

liée par Horus, le 30 janvier 2015
➜ n° 3800310Harekin bat nator.

liée par Horus, le 30 janvier 2015
➜ n° 3792304

déliée par Horus, le 30 janvier 2015
➜ n° 3791621Egyetértek vele.

liée par Horus, le 30 janvier 2015
➜ n° 2342643Concordo com ele.

liée par bill, le 3 mars 2017
➜ n° 6742304Я з ним згоден.

liée par deniko, le 8 mars 2018
➜ n° 6742325Я з ним згодна.

liée par deniko, le 8 mars 2018