menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #2648161

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

5 syllables List 907
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Kayıtlar

Bu cümle özgündür ve başka bir cümleden çevrilmemiştir.

Are you still busy?

CK ekledi, 3 Ağustos 2013 tarihinde
➜ #3532749Ты ещё занят?

marafon bağladı, 2 Ekim 2014 tarihinde
➜ #3532751Вы ещё заняты?

marafon bağladı, 2 Ekim 2014 tarihinde
➜ #4071287Hala meşgul müsün?

deyta bağladı, 14 Nisan 2015 tarihinde
➜ #4317390Är du fortfarande upptagen?

richke bağladı, 29 Haziran 2015 tarihinde
➜ #4338750Сѐ уште ли си зафатен?

Lepotdeterre bağladı, 5 Temmuz 2015 tarihinde
➜ #4369473Hâlâ meşgul müsün?

duran bağladı, 14 Temmuz 2015 tarihinde
➜ #4483895Você ainda está ocupado?

ajdavidl bağladı, 1 Eylül 2015 tarihinde
➜ #4521531Ben je nog bezig?

Raizin bağladı, 13 Eylül 2015 tarihinde
➜ #4521532Heb je het nog steeds druk?

Raizin bağladı, 13 Eylül 2015 tarihinde
➜ #4611630Atangkangau ko' po?

Dusun_Les bağladı, 15 Ekim 2015 tarihinde
➜ #4770954¿Estás ocupado todavía?

alegarvid bağladı, 16 Aralık 2015 tarihinde
➜ #5044577Ĉu vi ankoraŭ estas okupata?

martinod bağladı, 6 Nisan 2016 tarihinde
➜ #5536229Sei ancora impegnato?

Guybrush88 bağladı, 21 Ekim 2016 tarihinde
➜ #5536230Tu sei ancora impegnato?

Guybrush88 bağladı, 21 Ekim 2016 tarihinde
➜ #5536231Sei ancora impegnata?

Guybrush88 bağladı, 21 Ekim 2016 tarihinde
➜ #5536232Tu sei ancora impegnata?

Guybrush88 bağladı, 21 Ekim 2016 tarihinde
➜ #5536233È ancora impegnata?

Guybrush88 bağladı, 21 Ekim 2016 tarihinde
➜ #5536235Lei è ancora impegnata?

Guybrush88 bağladı, 21 Ekim 2016 tarihinde
➜ #5536237È ancora impegnato?

Guybrush88 bağladı, 21 Ekim 2016 tarihinde
➜ #5536239Lei è ancora impegnato?

Guybrush88 bağladı, 21 Ekim 2016 tarihinde
➜ #5536241Siete ancora impegnati?

Guybrush88 bağladı, 21 Ekim 2016 tarihinde
➜ #5536242Voi siete ancora impegnati?

Guybrush88 bağladı, 21 Ekim 2016 tarihinde
➜ #5536243Siete ancora impegnate?

Guybrush88 bağladı, 21 Ekim 2016 tarihinde
➜ #5536244Voi siete ancora impegnate?

Guybrush88 bağladı, 21 Ekim 2016 tarihinde
➜ #5536245Sei ancora occupato?

Guybrush88 bağladı, 21 Ekim 2016 tarihinde
➜ #5536246Tu sei ancora occupato?

Guybrush88 bağladı, 21 Ekim 2016 tarihinde
➜ #5536248Sei ancora occupata?

Guybrush88 bağladı, 21 Ekim 2016 tarihinde
➜ #5536249Tu sei ancora occupata?

Guybrush88 bağladı, 21 Ekim 2016 tarihinde
➜ #5536250È ancora occupata?

Guybrush88 bağladı, 21 Ekim 2016 tarihinde
➜ #5536251Lei è ancora occupata?

Guybrush88 bağladı, 21 Ekim 2016 tarihinde
➜ #5536253È ancora occupato?

Guybrush88 bağladı, 21 Ekim 2016 tarihinde
➜ #5536254Lei è ancora occupato?

Guybrush88 bağladı, 21 Ekim 2016 tarihinde
➜ #5536255Siete ancora occupati?

Guybrush88 bağladı, 21 Ekim 2016 tarihinde
➜ #5536256Voi siete ancora occupati?

Guybrush88 bağladı, 21 Ekim 2016 tarihinde
➜ #5536258Siete ancora occupate?

Guybrush88 bağladı, 21 Ekim 2016 tarihinde
➜ #5536259Voi siete ancora occupate?

Guybrush88 bağladı, 21 Ekim 2016 tarihinde
➜ #6865557Ти все ще зайнятий?

deniko bağladı, 1 Mayıs 2018 tarihinde
➜ #6865558Ти все ще зайнята?

deniko bağladı, 1 Mayıs 2018 tarihinde
➜ #6865559Ви все ще зайняті?

deniko bağladı, 1 Mayıs 2018 tarihinde
➜ #7478535Bist du noch beschäftigt?

Yorwba bağladı, 17 Kasım 2018 tarihinde
➜ #7478537Sind Sie noch beschäftigt?

Yorwba bağladı, 17 Kasım 2018 tarihinde
➜ #7478539Seid ihr noch beschäftigt?

Yorwba bağladı, 17 Kasım 2018 tarihinde
➜ #7670714Ты до сих пор занят?

marafon bağladı, 28 Aralık 2018 tarihinde
➜ #7670716Вы до сих пор заняты?

marafon bağladı, 28 Aralık 2018 tarihinde
➜ #7670712Ты всё ещё занят?

marafon bağladı, 28 Aralık 2018 tarihinde
➜ #7670718Вы всё ещё заняты?

marafon bağladı, 28 Aralık 2018 tarihinde
➜ #8004166Ці ты яшчэ заняты?

seveleu_dubrovnik bağladı, 27 Haziran 2019 tarihinde
➜ #8845007まだ忙しい？

bunbuku bağladı, 15 Haziran 2020 tarihinde
➜ #5380008¿Sigues ocupado?

DJ_Saidez bağladı, 31 Aralık 2020 tarihinde
➜ #10086756¿Aún estáis ocupadas?

Shishir bağladı, 6 Haziran 2021 tarihinde
➜ #10492841Ainda tá ocupado?

Ricardo14 bağladı, 8 Aralık 2021 tarihinde