menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 278564

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

Tanaka Corpus
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}} Auteur inconnu

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Ajouté le
Modifié pour la dernière fois le

Historique

Nous ne pouvons pas déterminer si cette phrase est à l'origine issue d'une traduction ou non.

➜ n° 125429弟は小学校へ通っています。

liée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 129457Mon petit frère va dans une école primaire.

liée par un membre inconnu, date inconnue
My little brother goes to an elementary school.

ajoutée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 473210Мой братишка ходит в начальную школу.

liée par Xitsa, le 20 août 2010
➜ n° 413271Mio fratello minore frequenta le scuole elementari.

liée par Pharamp, le 21 février 2011
➜ n° 964482Mi hermano menor va a la escuela primaria.

liée par hayastan, le 28 juin 2011
➜ n° 1276340Il mio fratellino va a una scuola elementare.

liée par Guybrush88, le 3 décembre 2011
➜ n° 1978695Benim küçük erkek kardeşim ilkokula gidiyor.

liée par duran, le 3 novembre 2012
➜ n° 2383131Mein kleiner Bruder geht in die Grundschule.

liée par Pfirsichbaeumchen, le 11 août 2013
➜ n° 3488198माझा लहान भाऊ प्राथमिक शाळेत जातो.

liée par sabretou, le 11 septembre 2014
➜ n° 6766600Můj malý bratr chodí na základní školu.

liée par lovermann, le 8 mars 2019
➜ n° 8387760Gma amecṭuḥ izerrew deg uɣerbaz amenzu.

liée par Yagurten, le 17 décembre 2019