menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 28230

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

 Horus Horus 18 mars 2016 18 mars 2016 à 22:00:04 UTC link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4989170

Métadonnées

close

Étiquettes

Tanaka Corpus
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Historique

Nous ne pouvons pas déterminer si cette phrase est à l'origine issue d'une traduction ou non.

You know something?

ajoutée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 191071意外な話があるんだ。

liée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 472166Ты что-то знаешь?

liée par Gruzilkin, le 20 août 2010
➜ n° 498759Ти щось знаєш?

liée par ChickenKiev, le 5 septembre 2010
➜ n° 1202569Est-ce que tu sais quelque chose ?

liée par Shyrion, le 28 octobre 2011
➜ n° 1343717Sai qualcosa?

liée par Guybrush88, le 7 janvier 2012
➜ n° 1343718Tu sai qualcosa?

liée par Guybrush88, le 7 janvier 2012
➜ n° 1343720Sapete qualcosa?

liée par Guybrush88, le 7 janvier 2012
➜ n° 1343721Voi sapete qualcosa?

liée par Guybrush88, le 7 janvier 2012
➜ n° 1343722Sa qualcosa?

liée par Guybrush88, le 7 janvier 2012
➜ n° 1343723Lei sa qualcosa?

liée par Guybrush88, le 7 janvier 2012
➜ n° 1516922Ĉu vi scias ion?

liée par Hans07, le 5 avril 2012
➜ n° 4618689

liée par duran, le 17 octobre 2015
➜ n° 4618689

déliée par Horus, le 17 octobre 2015
➜ n° 3612588Bir şey biliyor musun?

liée par Horus, le 17 octobre 2015
➜ n° 4989168Știi ceva?

liée par Horus, le 18 mars 2016
➜ n° 5260649Tudsz valamit?

liée par juliusbear, le 8 juillet 2016
➜ n° 8704957Tiedätkö sinä jotain?

liée par Thanuir, le 23 avril 2020
➜ n° 8704958Tiedätkö sinä jotakin?

liée par Thanuir, le 23 avril 2020
➜ n° 8704960Tiedättekö te jotain?

liée par Thanuir, le 23 avril 2020
➜ n° 8704961Tiedättekö te jotakin?

liée par Thanuir, le 23 avril 2020
➜ n° 8704962Tiedättekö jotain?

liée par Thanuir, le 23 avril 2020
➜ n° 8704963Tiedättekö jotakin?

liée par Thanuir, le 23 avril 2020
➜ n° 8704964Tiedätkö jotakin?

liée par Thanuir, le 23 avril 2020
➜ n° 8704965Tiedätkö jotain?

liée par Thanuir, le 23 avril 2020
➜ n° 9584753Esce tu sabe alga cosa?

liée par lovermann, le 3 janvier 2021
➜ n° 10173625

liée par marafon, le 16 juillet 2021
➜ n° 10173627

liée par marafon, le 16 juillet 2021
➜ n° 498759Ти щось знаєш?

déliée par deniko, le 16 juillet 2021
➜ n° 472166Ты что-то знаешь?

déliée par marafon, le 16 juillet 2021
➜ n° 10173627

déliée par Horus, le 16 juillet 2021
➜ n° 3683563Знаете что?

liée par Horus, le 16 juillet 2021
➜ n° 10173625

déliée par Horus, le 16 juillet 2021
➜ n° 3683562Знаешь что?

liée par Horus, le 16 juillet 2021
➜ n° 11387428Yella kra ay tessned?

liée par Amastan, le 29 décembre 2022
➜ n° 11387429Yella kra ay tessneḍ?

liée par Amastan, le 29 décembre 2022
➜ n° 11387430Yella kra ay tessnem?

liée par Amastan, le 29 décembre 2022
➜ n° 11387431Yella kra ay tessnemt?

liée par Amastan, le 29 décembre 2022
➜ n° 12222761ⵜⵙⵙⵏⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ?

liée par Muh_lchgr, le 21 décembre 2023
➜ n° 12222766Tssnt kra n tɣawsa?

liée par Muh_lchgr, le 21 décembre 2023