menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 309239

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

 Horus Horus 13 décembre 2015 13 décembre 2015 à 00:30:19 UTC link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4761870

Métadonnées

close

Étiquettes

imperative 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}}

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Historique

Nous ne pouvons pas déterminer si cette phrase est à l'origine issue d'une traduction ou non.

➜ n° 94467彼女の言うことを信じてはいけない。

liée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 133758Ne l'écoute pas.

liée par un membre inconnu, date inconnue
Don't listen her.

ajoutée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 360416Nie słuchaj jej.

liée par zipangu, le 10 février 2010
Don't listen to her.

modifiée par CK, le 21 mai 2010
➜ n° 626329Non ascoltarla.

liée par Guybrush88, le 18 novembre 2010
➜ n° 626330Non ascoltatela.

liée par Guybrush88, le 18 novembre 2010
➜ n° 643734Hör nicht auf sie!

liée par Nero, le 2 décembre 2010
➜ n° 644134Hör nicht auf sie.

liée par arcticmonkey, le 2 décembre 2010
➜ n° 644135Hört nicht auf sie.

liée par arcticmonkey, le 2 décembre 2010
➜ n° 644136Hören Sie nicht auf sie.

liée par arcticmonkey, le 2 décembre 2010
➜ n° 644144به حرفش گوش نکن.

liée par mahdiye, le 2 décembre 2010
➜ n° 904849別聽她的。

liée par Martha, le 23 mai 2011
➜ n° 956993No la escuches.

liée par hayastan, le 25 juin 2011
➜ n° 945360Lyt ikke til hende.

liée par danepo, le 5 septembre 2011
➜ n° 1261364Onu dinleme.

liée par duran, le 25 novembre 2011
➜ n° 1323891Noli eam auscultare.

liée par alexmarcelo, le 26 décembre 2011
➜ n° 1323892Nolite eam auscultare.

liée par alexmarcelo, le 26 décembre 2011
➜ n° 1329197Ekki hlusta á hana.

liée par Swift, le 29 décembre 2011
➜ n° 1620525Neklausyk jos.

liée par fanty, le 11 juin 2012
➜ n° 651483אל תקשיב לה.

liée par MrShoval, le 25 juin 2012
➜ n° 651484אל תקשיבי לה.

liée par MrShoval, le 25 juin 2012
➜ n° 1755751Ur sell i wayen d-tettini.

liée par Amastan, le 6 août 2012
➜ n° 1755752Ur as-ttakf awal.

liée par Amastan, le 6 août 2012
➜ n° 2186305तिचं ऐकू नकोस.

liée par sabretou, le 3 février 2013
➜ n° 2186306तिचं ऐकू नका.

liée par sabretou, le 3 février 2013
➜ n° 2518649Не слушай её.

liée par Lenin_1917, le 23 juin 2013
➜ n° 4157572அவள் சொல்வதைக் கேட்காதீர்

liée par Singaravelu, le 7 mai 2015
➜ n° 4368686Не ја слушај.

liée par Lepotdeterre, le 14 juillet 2015
➜ n° 469715Ne aŭskultu ŝin.

liée par PaulP, le 16 août 2015
➜ n° 4459941Ne hallgass rá!

liée par maaster, le 19 août 2015
➜ n° 4459942Ne is hallgass rá!

liée par maaster, le 19 août 2015
➜ n° 4459943Fütyülj rá!

liée par maaster, le 19 août 2015
➜ n° 4761428别听她的。

liée par Horus, le 13 décembre 2015
➜ n° 5226098Не слушайте её.

liée par marafon, le 18 octobre 2016
➜ n° 5909181Não dê ouvidos a ela.

liée par bill, le 1 mars 2017
➜ n° 6485169Не слухай її.

liée par deniko, le 27 novembre 2017
➜ n° 6485171Не слухайте її.

liée par deniko, le 27 novembre 2017
➜ n° 7694022Ntumwumvirize.

liée par driini, le 21 janvier 2019
➜ n° 10062824Ur as-ssemḥass ara.

liée par Rafik, le 25 mai 2021
➜ n° 8863955Ne l'écoutez pas.

liée par marafon, le 20 octobre 2021
➜ n° 9092107Luister niet naar haar.

liée par rose_d, le 31 janvier 2022