menu
Tatoeba
language
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
clear
swap_horiz
search

Phrase numéro 3121718

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

CK CK 23 décembre 2015 23 décembre 2015 à 02:28:37 UTC link Permalien

Related:

[#3121693] Tom looked just like his father. (CK) *audio*
[#2540824] Tom doesn't look like his father. (CK) *audio*
[#1094382] Tom doesn't look much like his father. (CK) *audio*
[#3824743] Tom doesn't look very much like his father. (CK) *audio*
[#1095375] Tom certainly looks nothing like his father. (CK) *audio*
[#3428300] Tom looks a lot like his father. (CK)
[#3428302] Tom does look a lot like his father. (CK)
[#4144722] Tom doesn't look like his father at all. (Hybrid)
[#4104407] Tom is starting to look a lot like his father. (CK)
[#3735538] Tom is tired of people always telling him that he looks like his father. (CK)

Métadonnées

close

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}}

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Historique

Cette phrase est originale et n'est pas issue d'une traduction.

Tom looks just his father.

ajoutée par CK, le 24 mars 2014

Tom looks just like his father.

modifiée par CK, le 9 septembre 2014

liée par duran, le 3 octobre 2015

liée par tucm, le 23 décembre 2015

liée par Orava, le 23 août 2016